Tagebuch_2_06_004
Titel:
Tagebuch_2_06_004
Erwähnte Person:
Erwähnte Orte:
Täbris (Tabriz)
Geonames-ID
Hamadan (Hamadān) Geonames-ID
Tschemend Geonames-ID
Kuruch Geonames-ID
Rek Geonames-ID
Ispahan Weg Geonames-ID
Tengle Kähris Geonames-ID
Serderud (District) Geonames-ID
Derdschesin (District) Geonames-ID
Mechraban (District) Geonames-ID
Dere Alusidschird (District) Geonames-ID
Merwane (District) Geonames-ID
Mariaune Geonames-ID
Grab der Gazelle Bahram Gurs Geonames-ID
Nescher Geonames-ID
Löwe aus Kalkstein (Shīr Sangī) Geonames-ID
Castellberg Geonames-ID
Musellah Geonames-ID
Elwend (Gipfel) (Alvand) Geonames-ID
Hamadan (Hamadān) Geonames-ID
Tschemend Geonames-ID
Kuruch Geonames-ID
Rek Geonames-ID
Ispahan Weg Geonames-ID
Tengle Kähris Geonames-ID
Serderud (District) Geonames-ID
Derdschesin (District) Geonames-ID
Mechraban (District) Geonames-ID
Dere Alusidschird (District) Geonames-ID
Merwane (District) Geonames-ID
Mariaune Geonames-ID
Grab der Gazelle Bahram Gurs Geonames-ID
Nescher Geonames-ID
Löwe aus Kalkstein (Shīr Sangī) Geonames-ID
Castellberg Geonames-ID
Musellah Geonames-ID
Elwend (Gipfel) (Alvand) Geonames-ID
Ereignisse:
Hamadān→Hamadan - 1867-10-20 (sicher)
Koordinaten:
46.2919,38.08 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)
48.51456,34.79922 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)
48.52418,34.78611 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)
48.47554,34.82006 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)
Datierung (individuell):
1867-10-20
Objekttyp:
Handschriften
Projektklassifikation:
Haussknecht Reisetagebuch
Schlagworte:
Tscheher bagh (čahār-bāġ)$regID_6.lemID_8243
Pharsach (Farsaḫ)$regID_6.lemID_5514
Hamadan nameh$regID_6.lemID_8263
Motagal (Secte)$regID_6.lemID_8264
Löwen (Statue, Relief)$regID_6.lemID_2360
Saffa (Ṣafar)$regID_6.lemID_8503
Bazar$regID_6.lemID_516
Derwisch$regID_6.lemID_10376
Seitenbereich:
004
Besitzende Institution/Datengeber:
tei_body$<item n="main">1 Der einst schöne <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_8244" xml_id="TidB28834" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tscheher bagh" data-ana="regID_6.lemID_8243" data-content="">Tscheher bagh<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Tscheher bagh" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="čahār-bāġ (Tscheher bagh).
Pers. چهارباغ čahār-bāġ: wörtl. „vier Gärten“; ein rechteckiger, ummauerter Garten, der von zwei sich rechtwinklig überschneidenden Wasserläufen in vier Teile unterteilt wird (Pinder-Wilson, Ralph. „The Persian garden. Bagh and Chahar Bagh“. In The Islamic garden, herausgegeben von Elizabeth B. MacDougall, 69–85. Dumbarton Oaks Colloquium on the History of Landscape Architecture 4. Washington: Dumbarton Oaks Trustees for Harvard Univ., 1967., S. 79) (CK)
Letzte Änderung: 2019-07-04.">K</anchor> (= Tschuar bag 4 Gärten) ist jetzt ganz verwildert,
2 man liebt wohl, anzulegen, aber nicht zu erhalten. – Ein Tribus, <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8245" xml_id="TidB28835" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Zend Tribus" data-ana="regID_8.lemID_8245" data-content="">ZendP</anchor>
3 genannt, um <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5944" xml_id="TidB28837" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Täbris" data-ana="regID_7.lemID_5943" data-content="">Täbris<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Täbris" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Tabrīz, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-06-03.">O</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4490" xml_id="TidB28838" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Döwletabad" data-ana="regID_7.lemID_7796" data-content="">Döwletabad<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Döwletabad" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Daulat-ābād (bei Hamadan), Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-08-30.">O</anchor>, Hamadan etc. wohnend; aus ihnen stammte
4 <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8246" xml_id="TidB28844" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nebi Chan" data-ana="regID_8.lemID_8246" data-content="">Nebi ChanP</anchor>, der einst sich zum Gebieter <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_563" xml_id="TidB28839" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hamadan" data-ana="regID_7.lemID_8157" data-content="">Hamadans<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Hamadan" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Hamadān, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-06-03.">O</anchor> gemacht hatte, er wurde aber
5 durch <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8250" xml_id="TidB28845" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Muhammed Chan" data-ana="regID_8.lemID_3025" data-content="">Muhammed Chan<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Muhammed Chan" class="joTeiAfterPopover person_icon" data-content="Qāgār, Āqā Muḥammad, Ḫān. historische und literarische Person. REFERENZ.
Pers. آقا محمد خان قاجار Āqā Muḥammad Ḫān Qāǧār. Āqā Muḥammad Ḫān war der erste Herrscher der Kadscharen-Dynastie. Nach dem Tod von Karīm Zand, dem Begründer der Zand-Dynastie, begann er eine Rebellion und eroberte in den folgenden zwanzig Jahren Zentraliran, Aserbaidschan, den Kaukasus, Khorasan und den Persischen Golf. Im Jahr 1785 wurde er Herrscher Persiens und machte ein Jahr später Teheran zu seiner neuen Hauptstadt. Im Jahr 1797 fiel er einem Mordanschlag zum Opfer, ihm folgte sein Enkel Fatḥ ʿAlī Šāh. (Amanat, Abbas. The pivot of the universe. Nasir al-Din Shah and the Iranian monarchy 1831-1896. London: Tauris, 1997., S. 2f) (CK)
Letzte Änderung: 2019-08-06.">P</anchor>, nebst andern Großen des <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8245" xml_id="TidB28836" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Zend Tribus" data-ana="regID_8.lemID_8245" data-content="">Zend TribusP</anchor>, wie <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_3049" xml_id="TidB28846" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schech Ali Chan" data-ana="regID_8.lemID_3049" data-content="">Schech Ali Chan<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Schech Ali Chan" class="joTeiAfterPopover person_icon" data-content="Šaiḫ ʿAlī († 1772), Ḫān. historische und literarische Person.
Pers. شیخ علی خان زند Šaiḫ ʿAlī Ḫān: Šaiḫ ʿAlī Ḫān war ein Cousin Karīm Ḫān Zands und Feldherr während dessen Herrschaft. Er nahm an bedeutenden Schlachten teil und wurde unter anderem zum Oberbefehlshaber von Mazandarān. Seine Arroganz und Grausamkeit gegenüber der eroberten Bevölkerung führten dazu, dass Karīm Ḫān ihn zunehmend als Bedrohung sah und blenden ließ. Šaiḫ ʿAlī Ḫān versöhnte sich letztendlich mit seinem Cousin und lebte bis zu seinem Tod im Jahr 1772 an dessen Hof. (Perry, John R. Karim Khan Zand. A history of Iran, 1747-1779. Publications of the Center for Middle Eastern Studies 12. Chicago: University of Chicago Press, 1979., S. 18, 45-101) (CK)
Letzte Änderung: 2019-08-06.">P</anchor>,
6 <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2392" xml_id="TidB1063" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">und</anchor>T <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8251" xml_id="TidB28847" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Ludfäli Chan" data-ana="regID_8.lemID_8251" data-content="">Ludfäli ChanP</anchor> geköpft am Ende des 18. Jahrhunderts. – 1 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB28867" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ farsaḫ oder پرسنگ parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> von Hamadan liegt der
7 Weideplatz <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8252" xml_id="TidB28848" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschemend" data-ana="regID_7.lemID_8252" data-content="">TschemendO</anchor> oder <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8253" xml_id="TidB28849" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kuruch" data-ana="regID_7.lemID_8253" data-content="">KuruchO</anchor> genannt; die Wiese <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8255" xml_id="TidB28850" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rek" data-ana="regID_7.lemID_8255" data-content="">RekO</anchor> <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1066" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">od</anchor>Ter [Karatagin?] waren
8 unbekannt; ebenso kannte man keine warme Quelle hier, wohl aber erzählt
9 man von einer 3 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB28868" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ farsaḫ oder پرسنگ parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> fern am <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5545" xml_id="TidB28851" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Ispahan Weg" data-ana="regID_7.lemID_5545" data-content="">Ispahanwege<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Ispahan Weg" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Ispahan Weg, Region
Die Route, die Schiras mit Isfahan verband, der sogenannte Südweg, führte von Schiras über Persepolis, durch das Tal von Murgab über Dehbid, Sormaq, Abadeh, Schulgistan, Yezdekhast, Burūd Baigī und Kūmīnšāh nach Isfahan. (Ritter, Carl. Die Erdkunde im Verhältniß zur Natur und zur Geschichte des Menschen oder allgemeine, vergleichende Geographie, als sichere Grundlage des Studiums und Unterrichts in physicalischen und historischen Wissenschaften. Bd. Theil 7, Buch 3. Die Erdkunde von Asien 5. Berlin: G. Reimer, 1837., S. 14) (CK)
Letzte Änderung: 2019-07-03.">O</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8256" xml_id="TidB28852" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tengle Kähris" data-ana="regID_7.lemID_8256" data-content="">Tengle KährisO</anchor> [KK4: nicht gefunden] genannt, die sich in ein
10 Bassin ergießt, deren Wasser versteinert. Die Eintheilung der Districte gab man mir folgender
11 maßen an: <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8257" xml_id="TidB28853" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Serderud (District)" data-ana="regID_7.lemID_8257" data-content="">SerderudO</anchor> [KK: nicht gefunden], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8258" xml_id="TidB28854" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Derdschesin (Distric..." data-ana="regID_7.lemID_8258" data-content="">DerdschesinO</anchor> [KK: nicht gefunden], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8259" xml_id="TidB28855" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mechraban (District)" data-ana="regID_7.lemID_8259" data-content="">MechrabanO</anchor> [KK: nicht gefunden], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8260" xml_id="TidB28856" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dere Alusidschird (D..." data-ana="regID_7.lemID_8260" data-content="">Dere AlusidschirdO</anchor> [KK: nicht gefunden] und
12 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8261" xml_id="TidB28857" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Merwane (District)" data-ana="regID_7.lemID_8261" data-content="">MerwaneO</anchor> [KK3: Merwâne], gewöhnlich <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8262" xml_id="TidB28858" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mariaune" data-ana="regID_7.lemID_8262" data-content="">MariauneO</anchor> genannt. – Das <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_8263" xml_id="TidB28859" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hamadan nameh" data-ana="regID_6.lemID_8263" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_7.lemID_563" xml_id="TidB34829" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hamadan" data-ana="regID_7.lemID_8157" data-content="">Hamadan<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Hamadan" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Hamadān, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-06-03.">O</anchor> namehK</anchor> konnte ich
13 hier nicht auftreiben, nur der jüdische Rabbiner hatte davon gehört, es aber
14 selbst nicht gesehen. – Der Name <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_8264" xml_id="TidB28860" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Motagal (Secte)" data-ana="regID_6.lemID_8264" data-content="">MotagalK</anchor> einer Secte war unbekannt.
15 Das <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8268" xml_id="TidB28870" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Grab der Gazelle Bah..." data-ana="regID_7.lemID_8268" data-content="">Grab der Gazelle <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8265" xml_id="TidB28861" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bahram Gour" data-ana="regID_8.lemID_8128" data-content="">Bahram Gours</anchor><anchor data-toggle="joTeiPopoverh" ana="regID_8.lemID_8265" data-ana="regID_8.lemID_8128" ><span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Bahram Gour" class="joTeiAfterPopover person_icon" data-content="Bahrām V. († 438). historische und literarische Person. GND.
Pers.بهرام گور Bahrām Gūr. Bahrām V. folgte seinem Vater Yazdigird I. nach dessen Ermordung auf den Thron der Sasanidendynastie und regierte von 420 bis 438 u.Z. Zu seinen militärischen Erfolgen zählen die Zurückdrängung der Hephtaliten und die Festigung der Grenze zum Römischen Reich im Kaukasus. Bahrām V. war außerdem bekannt, sich an vergnüglichen Aktivitäten zu erfreuen, insbesondere Jagen, was ihm den Beinamen gūr ('Wildesel') einbrachte. Seine Figur erfreut sich in Kunst und Literatur großer Beliebtheit, Erzählungen seines Lebens finden sich u. a. im iranischen Nationalepos „Šāh-nāma“ sowie in den Romanzen „Haft paykar“ von Niẓāmī und „Hašt bihišt“ von Amīr Ḫusrau. (Klíma, O. „Bahrām V Gōr“. Encyclopaedia Iranica, o. J. http://www.iranicaonline.org/articles/bahram-05., S. 518; Hanaway, Willam L. „Bahrām V Gōr in Persian legend and literature“. Encyclopaedia Iranica, o. J. http://www.iranicaonline.org/articles/bahram-05-lit., S. 519) (CK)
Letzte Änderung: 2019-08-06.">P</anchor>O</anchor> soll im Orte <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4464" xml_id="TidB28862" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nescher" data-ana="regID_7.lemID_4464" data-content="">NescherO</anchor> [KK3 und 4: nicht] sein, 7 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB28869" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ farsaḫ oder پرسنگ parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> von
16 hier, links vom <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5545" xml_id="TidB28863" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Ispahan Weg" data-ana="regID_7.lemID_5545" data-content="">Ispahanwege<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Ispahan Weg" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Ispahan Weg, Region
Die Route, die Schiras mit Isfahan verband, der sogenannte Südweg, führte von Schiras über Persepolis, durch das Tal von Murgab über Dehbid, Sormaq, Abadeh, Schulgistan, Yezdekhast, Burūd Baigī und Kūmīnšāh nach Isfahan. (Ritter, Carl. Die Erdkunde im Verhältniß zur Natur und zur Geschichte des Menschen oder allgemeine, vergleichende Geographie, als sichere Grundlage des Studiums und Unterrichts in physicalischen und historischen Wissenschaften. Bd. Theil 7, Buch 3. Die Erdkunde von Asien 5. Berlin: G. Reimer, 1837., S. 14) (CK)
Letzte Änderung: 2019-07-03.">O</anchor>; von hier aus erblickt man die dort liegenden Berge,
17 aus denen ein spitzer thurmähnlicher Aufsatz sich auszeichnet. – Der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8185" xml_id="TidB28840" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Löwe aus Kalkstein" data-ana="regID_7.lemID_8129" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_6.lemID_2360" xml_id="TidB34841" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Löwen (Statue, Relie..." data-ana="regID_6.lemID_2360" data-content="">LöweK</anchor> von Stein<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Löwe aus Kalkstein" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Hamadān, Šīr-i sangī, , GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-06-04.">O</anchor>
18 existirt noch heute, freilich sehr verstümmelt. Er befindet sich auf der Südostseite
19 der Stadt, am Wege liegend, alle Füße fehlen; jedenfalls hat er lange
20 in der Erde gelegen unter den Trümmerschutt, der sich hier weit ausbreitet.
21 Das Terrain dieser Trümmer ist terrassena<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1070" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">r</anchor>Ttig angelegt, eine über der andern,
22 ob schon früher lasse ich dahin gestellt sein, möglich ist es auch, daß es der
23 Bewässerung halber erst später angelegt wurde. Der Löwe hat eine Länge
24 von 12‘ und 5 Höhe und ist aus einem <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_53" xml_id="TidB1073" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">[…]</anchor>T
25 Auch hier ist die Ebne mit Granit und schwarzen Gesteinsblöcken übersäht. Zu diesem
26 Löwenbilde wandern im Monat <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_8266" xml_id="TidB28864" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Saffa" data-ana="regID_6.lemID_8503" data-content="">Saffa<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Saffa" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Ṣafar (Saffa).
Pers. صفر ṣafar: Der zweite Monat des islamischen Jahres gilt als Unglücksmonat. Am 10. ṣafar endet für die Schiiten die vierzigtägige Trauerperiode, die am ersten Tag des vorausgehenden Trauermonats muḥarram beginnt, in dem die Schiiten die Tragödie von Ḥusain ibn ʿAlī und seiner Familie betrauern, die in der Schlacht von Kerbela im Jahr 680 u.Z. getötet wurden. (Schimmel, Annemarie. Das islamische Jahr. Zeiten und Feste. Beck’sche Reihe 1441. Müchen: Beck, 2001., S. 63) (CK)
Letzte Änderung: 2019-07-05.">K</anchor> jeden Mittwoch die Mädchen, die sich
27 verheirathen wollen. – Der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8226" xml_id="TidB28841" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Castellberg" data-ana="regID_7.lemID_8226" data-content="">CastellbergO</anchor> wird <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8247" xml_id="TidB28842" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Musellah" data-ana="regID_7.lemID_8247" data-content="">MusellahO</anchor> genannt, weil sich auf ihm
28 die Männer zum Gebet versammeln. Die <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_516" xml_id="TidB28871" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bazar" data-ana="regID_6.lemID_516" data-content="">BazareK</anchor> der Stadt, auf der Nordseite
29 gelegen, sind weitläufig und gut mit Waaren versehen, alle <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_1109" xml_id="TidB1076" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">hohe</anchor>T <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1077" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">ge</anchor>Twölbte
30 Gänge, in denen die Verkäufer ihre Boutiqen haben, jedes Handwerk
31 getrennt, von denen sich namtlich die Lederarbeiten auszeichnen, namtlich
32 Pferdedecken. Europäische Waaren finden immer mehr Eingang.
33 Von den muhamedanischen Pilgerorten sind zu nennen 1) das Grab Baba
34 Taher‘s, <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1079" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">mit</anchor>T einer Kuppel überwölbt und von innen <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_10376" xml_id="TidB34156" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Derwisch" data-ana="regID_6.lemID_10376" data-content="">DerwischK</anchor> bewacht; von <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8249" xml_id="TidB28866" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Baba Taher" data-ana="regID_8.lemID_8249" data-content="">Baba
35 TaherP</anchor> wird erzählt, daß er <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB1080" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">je</anchor>Tden Winter 3 Monate am <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_581" xml_id="TidB28843" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Elwend (Gipfel)" data-ana="regID_7.lemID_5885" data-content="">Elwend<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Elwend (Gipfel)" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Alvand, Gebirge, GEONAMES.
Pers. الوند Alvand. Der Alvand erhebt sich auf der Nahtstelle zwischen dem Zagrosgebirge und dem iranischen Hochland. Er umfasst mehrere Gipfel und ist an seinem höchsten Punkt 3580m hoch. (Ehlers, Eckart. „Der Alvand Kuh“. In Fragen geographischer Forschung. Festschrift des Instituts für Geographie zum 60. Geburtstag von Adolf Leidlmair, herausgegeben von Peter Haimayer, 483–500. Innsbrucker geographische Studien 5. Innsbruck: Institut für Geographie, 1979., 483) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-09.">O</anchor> zubrachte, nur</item>
Pers. چهارباغ čahār-bāġ: wörtl. „vier Gärten“; ein rechteckiger, ummauerter Garten, der von zwei sich rechtwinklig überschneidenden Wasserläufen in vier Teile unterteilt wird (Pinder-Wilson, Ralph. „The Persian garden. Bagh and Chahar Bagh“. In The Islamic garden, herausgegeben von Elizabeth B. MacDougall, 69–85. Dumbarton Oaks Colloquium on the History of Landscape Architecture 4. Washington: Dumbarton Oaks Trustees for Harvard Univ., 1967., S. 79) (CK)
Letzte Änderung: 2019-07-04.">K</anchor> (= Tschuar bag 4 Gärten) ist jetzt ganz verwildert,
2 man liebt wohl, anzulegen, aber nicht zu erhalten. – Ein Tribus, <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8245" xml_id="TidB28835" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Zend Tribus" data-ana="regID_8.lemID_8245" data-content="">ZendP</anchor>
3 genannt, um <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5944" xml_id="TidB28837" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Täbris" data-ana="regID_7.lemID_5943" data-content="">Täbris<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Täbris" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Tabrīz, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-06-03.">O</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4490" xml_id="TidB28838" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Döwletabad" data-ana="regID_7.lemID_7796" data-content="">Döwletabad<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Döwletabad" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Daulat-ābād (bei Hamadan), Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-08-30.">O</anchor>, Hamadan etc. wohnend; aus ihnen stammte
4 <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8246" xml_id="TidB28844" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nebi Chan" data-ana="regID_8.lemID_8246" data-content="">Nebi ChanP</anchor>, der einst sich zum Gebieter <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_563" xml_id="TidB28839" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hamadan" data-ana="regID_7.lemID_8157" data-content="">Hamadans<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Hamadan" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Hamadān, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-06-03.">O</anchor> gemacht hatte, er wurde aber
5 durch <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8250" xml_id="TidB28845" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Muhammed Chan" data-ana="regID_8.lemID_3025" data-content="">Muhammed Chan<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Muhammed Chan" class="joTeiAfterPopover person_icon" data-content="Qāgār, Āqā Muḥammad, Ḫān. historische und literarische Person. REFERENZ.
Pers. آقا محمد خان قاجار Āqā Muḥammad Ḫān Qāǧār. Āqā Muḥammad Ḫān war der erste Herrscher der Kadscharen-Dynastie. Nach dem Tod von Karīm Zand, dem Begründer der Zand-Dynastie, begann er eine Rebellion und eroberte in den folgenden zwanzig Jahren Zentraliran, Aserbaidschan, den Kaukasus, Khorasan und den Persischen Golf. Im Jahr 1785 wurde er Herrscher Persiens und machte ein Jahr später Teheran zu seiner neuen Hauptstadt. Im Jahr 1797 fiel er einem Mordanschlag zum Opfer, ihm folgte sein Enkel Fatḥ ʿAlī Šāh. (Amanat, Abbas. The pivot of the universe. Nasir al-Din Shah and the Iranian monarchy 1831-1896. London: Tauris, 1997., S. 2f) (CK)
Letzte Änderung: 2019-08-06.">P</anchor>, nebst andern Großen des <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8245" xml_id="TidB28836" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Zend Tribus" data-ana="regID_8.lemID_8245" data-content="">Zend TribusP</anchor>, wie <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_3049" xml_id="TidB28846" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schech Ali Chan" data-ana="regID_8.lemID_3049" data-content="">Schech Ali Chan<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Schech Ali Chan" class="joTeiAfterPopover person_icon" data-content="Šaiḫ ʿAlī († 1772), Ḫān. historische und literarische Person.
Pers. شیخ علی خان زند Šaiḫ ʿAlī Ḫān: Šaiḫ ʿAlī Ḫān war ein Cousin Karīm Ḫān Zands und Feldherr während dessen Herrschaft. Er nahm an bedeutenden Schlachten teil und wurde unter anderem zum Oberbefehlshaber von Mazandarān. Seine Arroganz und Grausamkeit gegenüber der eroberten Bevölkerung führten dazu, dass Karīm Ḫān ihn zunehmend als Bedrohung sah und blenden ließ. Šaiḫ ʿAlī Ḫān versöhnte sich letztendlich mit seinem Cousin und lebte bis zu seinem Tod im Jahr 1772 an dessen Hof. (Perry, John R. Karim Khan Zand. A history of Iran, 1747-1779. Publications of the Center for Middle Eastern Studies 12. Chicago: University of Chicago Press, 1979., S. 18, 45-101) (CK)
Letzte Änderung: 2019-08-06.">P</anchor>,
6 <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2392" xml_id="TidB1063" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">und</anchor>T <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8251" xml_id="TidB28847" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Ludfäli Chan" data-ana="regID_8.lemID_8251" data-content="">Ludfäli ChanP</anchor> geköpft am Ende des 18. Jahrhunderts. – 1 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB28867" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ farsaḫ oder پرسنگ parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> von Hamadan liegt der
7 Weideplatz <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8252" xml_id="TidB28848" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschemend" data-ana="regID_7.lemID_8252" data-content="">TschemendO</anchor> oder <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8253" xml_id="TidB28849" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kuruch" data-ana="regID_7.lemID_8253" data-content="">KuruchO</anchor> genannt; die Wiese <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8255" xml_id="TidB28850" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rek" data-ana="regID_7.lemID_8255" data-content="">RekO</anchor> <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1066" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">od</anchor>Ter [Karatagin?] waren
8 unbekannt; ebenso kannte man keine warme Quelle hier, wohl aber erzählt
9 man von einer 3 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB28868" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ farsaḫ oder پرسنگ parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> fern am <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5545" xml_id="TidB28851" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Ispahan Weg" data-ana="regID_7.lemID_5545" data-content="">Ispahanwege<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Ispahan Weg" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Ispahan Weg, Region
Die Route, die Schiras mit Isfahan verband, der sogenannte Südweg, führte von Schiras über Persepolis, durch das Tal von Murgab über Dehbid, Sormaq, Abadeh, Schulgistan, Yezdekhast, Burūd Baigī und Kūmīnšāh nach Isfahan. (Ritter, Carl. Die Erdkunde im Verhältniß zur Natur und zur Geschichte des Menschen oder allgemeine, vergleichende Geographie, als sichere Grundlage des Studiums und Unterrichts in physicalischen und historischen Wissenschaften. Bd. Theil 7, Buch 3. Die Erdkunde von Asien 5. Berlin: G. Reimer, 1837., S. 14) (CK)
Letzte Änderung: 2019-07-03.">O</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8256" xml_id="TidB28852" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tengle Kähris" data-ana="regID_7.lemID_8256" data-content="">Tengle KährisO</anchor> [KK4: nicht gefunden] genannt, die sich in ein
10 Bassin ergießt, deren Wasser versteinert. Die Eintheilung der Districte gab man mir folgender
11 maßen an: <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8257" xml_id="TidB28853" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Serderud (District)" data-ana="regID_7.lemID_8257" data-content="">SerderudO</anchor> [KK: nicht gefunden], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8258" xml_id="TidB28854" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Derdschesin (Distric..." data-ana="regID_7.lemID_8258" data-content="">DerdschesinO</anchor> [KK: nicht gefunden], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8259" xml_id="TidB28855" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mechraban (District)" data-ana="regID_7.lemID_8259" data-content="">MechrabanO</anchor> [KK: nicht gefunden], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8260" xml_id="TidB28856" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dere Alusidschird (D..." data-ana="regID_7.lemID_8260" data-content="">Dere AlusidschirdO</anchor> [KK: nicht gefunden] und
12 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8261" xml_id="TidB28857" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Merwane (District)" data-ana="regID_7.lemID_8261" data-content="">MerwaneO</anchor> [KK3: Merwâne], gewöhnlich <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8262" xml_id="TidB28858" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mariaune" data-ana="regID_7.lemID_8262" data-content="">MariauneO</anchor> genannt. – Das <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_8263" xml_id="TidB28859" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hamadan nameh" data-ana="regID_6.lemID_8263" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_7.lemID_563" xml_id="TidB34829" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hamadan" data-ana="regID_7.lemID_8157" data-content="">Hamadan<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Hamadan" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Hamadān, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-06-03.">O</anchor> namehK</anchor> konnte ich
13 hier nicht auftreiben, nur der jüdische Rabbiner hatte davon gehört, es aber
14 selbst nicht gesehen. – Der Name <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_8264" xml_id="TidB28860" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Motagal (Secte)" data-ana="regID_6.lemID_8264" data-content="">MotagalK</anchor> einer Secte war unbekannt.
15 Das <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8268" xml_id="TidB28870" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Grab der Gazelle Bah..." data-ana="regID_7.lemID_8268" data-content="">Grab der Gazelle <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8265" xml_id="TidB28861" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bahram Gour" data-ana="regID_8.lemID_8128" data-content="">Bahram Gours</anchor><anchor data-toggle="joTeiPopoverh" ana="regID_8.lemID_8265" data-ana="regID_8.lemID_8128" ><span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Bahram Gour" class="joTeiAfterPopover person_icon" data-content="Bahrām V. († 438). historische und literarische Person. GND.
Pers.بهرام گور Bahrām Gūr. Bahrām V. folgte seinem Vater Yazdigird I. nach dessen Ermordung auf den Thron der Sasanidendynastie und regierte von 420 bis 438 u.Z. Zu seinen militärischen Erfolgen zählen die Zurückdrängung der Hephtaliten und die Festigung der Grenze zum Römischen Reich im Kaukasus. Bahrām V. war außerdem bekannt, sich an vergnüglichen Aktivitäten zu erfreuen, insbesondere Jagen, was ihm den Beinamen gūr ('Wildesel') einbrachte. Seine Figur erfreut sich in Kunst und Literatur großer Beliebtheit, Erzählungen seines Lebens finden sich u. a. im iranischen Nationalepos „Šāh-nāma“ sowie in den Romanzen „Haft paykar“ von Niẓāmī und „Hašt bihišt“ von Amīr Ḫusrau. (Klíma, O. „Bahrām V Gōr“. Encyclopaedia Iranica, o. J. http://www.iranicaonline.org/articles/bahram-05., S. 518; Hanaway, Willam L. „Bahrām V Gōr in Persian legend and literature“. Encyclopaedia Iranica, o. J. http://www.iranicaonline.org/articles/bahram-05-lit., S. 519) (CK)
Letzte Änderung: 2019-08-06.">P</anchor>O</anchor> soll im Orte <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4464" xml_id="TidB28862" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nescher" data-ana="regID_7.lemID_4464" data-content="">NescherO</anchor> [KK3 und 4: nicht] sein, 7 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB28869" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ farsaḫ oder پرسنگ parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> von
16 hier, links vom <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5545" xml_id="TidB28863" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Ispahan Weg" data-ana="regID_7.lemID_5545" data-content="">Ispahanwege<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Ispahan Weg" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Ispahan Weg, Region
Die Route, die Schiras mit Isfahan verband, der sogenannte Südweg, führte von Schiras über Persepolis, durch das Tal von Murgab über Dehbid, Sormaq, Abadeh, Schulgistan, Yezdekhast, Burūd Baigī und Kūmīnšāh nach Isfahan. (Ritter, Carl. Die Erdkunde im Verhältniß zur Natur und zur Geschichte des Menschen oder allgemeine, vergleichende Geographie, als sichere Grundlage des Studiums und Unterrichts in physicalischen und historischen Wissenschaften. Bd. Theil 7, Buch 3. Die Erdkunde von Asien 5. Berlin: G. Reimer, 1837., S. 14) (CK)
Letzte Änderung: 2019-07-03.">O</anchor>; von hier aus erblickt man die dort liegenden Berge,
17 aus denen ein spitzer thurmähnlicher Aufsatz sich auszeichnet. – Der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8185" xml_id="TidB28840" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Löwe aus Kalkstein" data-ana="regID_7.lemID_8129" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_6.lemID_2360" xml_id="TidB34841" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Löwen (Statue, Relie..." data-ana="regID_6.lemID_2360" data-content="">LöweK</anchor> von Stein<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Löwe aus Kalkstein" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Hamadān, Šīr-i sangī, , GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-06-04.">O</anchor>
18 existirt noch heute, freilich sehr verstümmelt. Er befindet sich auf der Südostseite
19 der Stadt, am Wege liegend, alle Füße fehlen; jedenfalls hat er lange
20 in der Erde gelegen unter den Trümmerschutt, der sich hier weit ausbreitet.
21 Das Terrain dieser Trümmer ist terrassena<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1070" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">r</anchor>Ttig angelegt, eine über der andern,
22 ob schon früher lasse ich dahin gestellt sein, möglich ist es auch, daß es der
23 Bewässerung halber erst später angelegt wurde. Der Löwe hat eine Länge
24 von 12‘ und 5 Höhe und ist aus einem <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_53" xml_id="TidB1073" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">[…]</anchor>T
25 Auch hier ist die Ebne mit Granit und schwarzen Gesteinsblöcken übersäht. Zu diesem
26 Löwenbilde wandern im Monat <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_8266" xml_id="TidB28864" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Saffa" data-ana="regID_6.lemID_8503" data-content="">Saffa<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Saffa" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Ṣafar (Saffa).
Pers. صفر ṣafar: Der zweite Monat des islamischen Jahres gilt als Unglücksmonat. Am 10. ṣafar endet für die Schiiten die vierzigtägige Trauerperiode, die am ersten Tag des vorausgehenden Trauermonats muḥarram beginnt, in dem die Schiiten die Tragödie von Ḥusain ibn ʿAlī und seiner Familie betrauern, die in der Schlacht von Kerbela im Jahr 680 u.Z. getötet wurden. (Schimmel, Annemarie. Das islamische Jahr. Zeiten und Feste. Beck’sche Reihe 1441. Müchen: Beck, 2001., S. 63) (CK)
Letzte Änderung: 2019-07-05.">K</anchor> jeden Mittwoch die Mädchen, die sich
27 verheirathen wollen. – Der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8226" xml_id="TidB28841" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Castellberg" data-ana="regID_7.lemID_8226" data-content="">CastellbergO</anchor> wird <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8247" xml_id="TidB28842" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Musellah" data-ana="regID_7.lemID_8247" data-content="">MusellahO</anchor> genannt, weil sich auf ihm
28 die Männer zum Gebet versammeln. Die <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_516" xml_id="TidB28871" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bazar" data-ana="regID_6.lemID_516" data-content="">BazareK</anchor> der Stadt, auf der Nordseite
29 gelegen, sind weitläufig und gut mit Waaren versehen, alle <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_1109" xml_id="TidB1076" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">hohe</anchor>T <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1077" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">ge</anchor>Twölbte
30 Gänge, in denen die Verkäufer ihre Boutiqen haben, jedes Handwerk
31 getrennt, von denen sich namtlich die Lederarbeiten auszeichnen, namtlich
32 Pferdedecken. Europäische Waaren finden immer mehr Eingang.
33 Von den muhamedanischen Pilgerorten sind zu nennen 1) das Grab Baba
34 Taher‘s, <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB1079" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">mit</anchor>T einer Kuppel überwölbt und von innen <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_10376" xml_id="TidB34156" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Derwisch" data-ana="regID_6.lemID_10376" data-content="">DerwischK</anchor> bewacht; von <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_8249" xml_id="TidB28866" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Baba Taher" data-ana="regID_8.lemID_8249" data-content="">Baba
35 TaherP</anchor> wird erzählt, daß er <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB1080" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">je</anchor>Tden Winter 3 Monate am <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_581" xml_id="TidB28843" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Elwend (Gipfel)" data-ana="regID_7.lemID_5885" data-content="">Elwend<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Elwend (Gipfel)" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Alvand, Gebirge, GEONAMES.
Pers. الوند Alvand. Der Alvand erhebt sich auf der Nahtstelle zwischen dem Zagrosgebirge und dem iranischen Hochland. Er umfasst mehrere Gipfel und ist an seinem höchsten Punkt 3580m hoch. (Ehlers, Eckart. „Der Alvand Kuh“. In Fragen geographischer Forschung. Festschrift des Instituts für Geographie zum 60. Geburtstag von Adolf Leidlmair, herausgegeben von Peter Haimayer, 483–500. Innsbrucker geographische Studien 5. Innsbruck: Institut für Geographie, 1979., 483) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-09.">O</anchor> zubrachte, nur</item>
Übergeordnetes Objekt: