Tagebuch_2_03_075
Titel:
Tagebuch_2_03_075
Erwähnte Orte:
Sihna
Geonames-ID
Sihnaweg Geonames-ID
Dani Keschau Geonames-ID
Benauischter Geonames-ID
Dera Kahn Geonames-ID
Awiheng Geonames-ID
Dera sendschir Geonames-ID
Deka Schechan Geonames-ID
Nisille Geonames-ID
Nigille Geonames-ID
Dani Keschan Geonames-ID
Sirwan (Fluss) (Āb-e Sīrvān) Geonames-ID
Masibin Geonames-ID
Hauromanberge Geonames-ID
Tschekan Geonames-ID
Dalamehs Geonames-ID
Suren Geonames-ID
Gulambar Geonames-ID
Schecher Hauroman Geonames-ID
Kawatesch Geonames-ID
Saraba Geonames-ID
Sirwan (Region/Gebirge) Geonames-ID
Sawlewa Geonames-ID
Hauroman Geonames-ID
Kaliser Geonames-ID
Meriwan Geonames-ID
Pendschwin Geonames-ID
Sihnaweg Geonames-ID
Dani Keschau Geonames-ID
Benauischter Geonames-ID
Dera Kahn Geonames-ID
Awiheng Geonames-ID
Dera sendschir Geonames-ID
Deka Schechan Geonames-ID
Nisille Geonames-ID
Nigille Geonames-ID
Dani Keschan Geonames-ID
Sirwan (Fluss) (Āb-e Sīrvān) Geonames-ID
Masibin Geonames-ID
Hauromanberge Geonames-ID
Tschekan Geonames-ID
Dalamehs Geonames-ID
Suren Geonames-ID
Gulambar Geonames-ID
Schecher Hauroman Geonames-ID
Kawatesch Geonames-ID
Saraba Geonames-ID
Sirwan (Region/Gebirge) Geonames-ID
Sawlewa Geonames-ID
Hauroman Geonames-ID
Kaliser Geonames-ID
Meriwan Geonames-ID
Pendschwin Geonames-ID
Koordinaten:
45.93399,35.08093 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)
Datierung (individuell):
1867-08-15
Objekttyp:
Handschriften
Projektklassifikation:
Haussknecht Reisetagebuch
Schlagworte:
Muchtar (Mukari (Pferdevermieter))$regID_6.lemID_425
Seitenbereich:
075
Besitzende Institution/Datengeber:
tei_body$<item n="main">1 voller Früchte, 1–1 ½‘‘ groß, meist 20–<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB4000" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">4</anchor>T0‘ hohe Bäume von ovaler Gestalt. Wegen
2 der Birnen war unser <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_468" xml_id="TidB20059" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Muchtar" data-ana="regID_6.lemID_425" data-content="">Muchter<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Muchtar" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Mukari (Pferdevermieter): Pferdevermieter (Muckar, Muchtar, Mukr, Muker).
Arab. مكارٍ mukārin, Pl. مكارون mukārūn, 'Vermieter von Reittieren'. Der Baedeker bemerkt: „Die Thiervermiether sowohl wie seine Leute heissen mukâri, von den Franken missbräuchlich kurzweg „muker“ genannt“. (Socin, Albert. Palaestina und Syrien. Handbuch für Reisende. Herausgegeben von Karl Baedeker. Leipzig: Karl Baedeker, 1875. 16). (SK)
Letzte Änderung: 2019-09-01.">K</anchor> [HS: مختار, muhtar, Ortsvorsteher (Verwaltungsgrad)] hierher gekommen, nun seine leeren Pferde damit nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_42" xml_id="TidB20060" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sihna" data-ana="regID_7.lemID_42" data-content="">SihnaO</anchor>
3 zu beladen. Der eigenthliche <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4580" xml_id="TidB20062" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sihnaweg" data-ana="regID_7.lemID_4580" data-content="">SihnawegO</anchor> bleibt immer auf dem rechten Ufer und ist von
4 hier aus am gegenüberliegenden hohen Berge <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4581" xml_id="TidB20063" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dani Keschau" data-ana="regID_7.lemID_4581" data-content="">Dani KeschauO</anchor> [KK3: Danikaschau] beim den Gärten des
5 Dorfes <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4582" xml_id="TidB20065" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Benauischter" data-ana="regID_7.lemID_4582" data-content="">BenauischterO</anchor> [KK3 kleine unten links: Benau Ischter] sichtbar, letzteres liegt in 227. Davon aufwärts liegt das Dorf
6 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4584" xml_id="TidB20066" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dera Kahn" data-ana="regID_7.lemID_4584" data-content="">Dera sendschir <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4010" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Kahn</anchor><anchor class="joTeiKritikPopover-text" ana="regID_15.lemID_834" data-ana="" ></anchor>TO</anchor> [KK3: nicht]. Von hier aus erstreckt sich dieser <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4581" xml_id="TidB20064" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dani Keschau" data-ana="regID_7.lemID_4581" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4011" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Dani Kescha</anchor>TuO</anchor>, so wie er eben durch
7 die von 2 vorliegenden Bergen gebildete Thallücke aus sichtbar ist von 235–200.
8 An seinem Ostende ragt <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4012" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">von hier aus</anchor>T isolirt die spitze Pyramide des Berges von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_450" xml_id="TidB20067" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Awiheng" data-ana="regID_7.lemID_450" data-content="">AwihengO</anchor> hervor in 241, <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2392" xml_id="TidB4014" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">die aber mit dem Zuge zusammenhängt.</anchor>T
9 Unten im Thale, zu dem die hiesigen Pflanzungen gehören, liegt das Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4585" xml_id="TidB20068" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dera sendschir" data-ana="regID_7.lemID_4585" data-content="">Dera sendschirO</anchor> [KK3 kleine unten links: Deresindj],
10 von einem hier hinabgehenden Bache bewässert, dessen kleines Thal dicht mit Juglans <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4016" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">und Fraxinus</anchor><anchor class="joTeiKritikPopover-text" ana="regID_15.lemID_834" data-ana="" ></anchor>T bestanden
11 ist. Amseln und Rothschwänze belebten die Bäume. Artemisia vulgaris, Amygdal.
12 communis als Gebüsch, Pyrethrum Matricaria an feuchten Orten; Eryngium multiflorum,
13 oft blau angelaufen und häufig mit weißen Pilz bedeckt, wie auch Polygonum avic., Acer monsp., <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4017" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Galium coronat. mit schwarzen</anchor>T [Früchten??]
14 und Centaur. diffusa, eine kleinköpfige rothblüthige Cousinia, überall die weiße Althaea Kurdica,
15 verschiedene Grammosciadium vertrocknet; in Gebüschen Fritillaria imper. af. und Tulipa, <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2392" xml_id="TidB4018" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Centaur. squarrosa, Onosma lut. mont., Papaver tauricol., Scutellaria Columnae,</anchor><anchor class="joTeiKritikPopover-text" ana="regID_15.lemID_2392" data-ana="" ></anchor>T
16 Daucus persicus, eine rothblühende kleine vielästige Centaurea auf Getreidefeldern, häufig mit Pilz
17 bedeckt, Cerasus Helaluk., eine gelbe 3–4‘ hohe Centaurea mit großen Wurzelblättern,
18 Mentha silvestris, Stachys <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB4019" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">spe</anchor>Tctabilis af., eine Potentilla mit kleinen gelben Blüthen <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4020" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">und pilosa</anchor>T, nur
19 wenig den Kelch überragend; Echinops verschiedene Arten. Nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_42" xml_id="TidB20070" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sihna" data-ana="regID_7.lemID_42" data-content="">SihnaO</anchor> rechnet man hier 10 Stunden
20 nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_772" xml_id="TidB20069" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Deka Schechan" data-ana="regID_7.lemID_772" data-content="">Deka SchechanO</anchor> 5 Stunden, also hier Stunde = Meile. <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4522" xml_id="TidB20071" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nisille" data-ana="regID_7.lemID_4522" data-content="">NisilleO</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4523" xml_id="TidB20072" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Berkuru" data-ana="regID_7.lemID_4523" data-content="">BerkuruO</anchor> und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4524" xml_id="TidB20073" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nigille" data-ana="regID_7.lemID_4524" data-content="">Nigille</anchor><anchor data-toggle="joTeiPopoverh" ana="regID_7.lemID_4524" data-ana="regID_7.lemID_4524" >O</anchor> [KK3: Nigil?] liegen
21 am Wege nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_42" xml_id="TidB20076" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sihna" data-ana="regID_7.lemID_42" data-content="">SihnaO</anchor> jenseits am Berge <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4586" xml_id="TidB20078" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dani Keschan" data-ana="regID_7.lemID_4586" data-content="">Dani KeschanO</anchor>. Von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4524" xml_id="TidB20074" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nigille" data-ana="regID_7.lemID_4524" data-content="">NigilleO</anchor> kommt ein Hauptarm
22 des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_725" xml_id="TidB20077" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sirwan (Fluss)" data-ana="regID_7.lemID_5936" data-content="">Sirwan<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Sirwan (Fluss)" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Āb-i Sīrvān, Gewässer, GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> herab <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4021" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">an</anchor>T[?], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4524" xml_id="TidB20075" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nigille" data-ana="regID_7.lemID_4524" data-content="">NigilleO</anchor> genannt, die sich unterhalb <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_764" xml_id="TidB20079" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Masibin" data-ana="regID_7.lemID_764" data-content="">MasibinO</anchor> vereinigen.
23 <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2392" xml_id="TidB4029" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Nachtrag zu 13. August</anchor>T. <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_383" xml_id="TidB4028" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_772" xml_id="TidB20080" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Deka Schechan" data-ana="regID_7.lemID_772" data-content="">Deka SchechanO</anchor> aus lagen: Gipfel Dalamehs bei Anfang von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4500" xml_id="TidB20082" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hauromanberge" data-ana="regID_7.lemID_4500" data-content="">HauromanketteO</anchor> in 107 bei
24 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4587" xml_id="TidB20083" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschekan" data-ana="regID_7.lemID_4587" data-content="">TschekanO</anchor>. Weiter die 2 Gipfel <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4501" xml_id="TidB20084" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dalamehs" data-ana="regID_7.lemID_4501" data-content="">DalamehsO</anchor> in 102, hinter denen Berg <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4588" xml_id="TidB20085" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Suren" data-ana="regID_7.lemID_4588" data-content="">SurenO</anchor> [KK3: nicht] liegt.
25 Richtung von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4532" xml_id="TidB20086" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Gulambar" data-ana="regID_7.lemID_4532" data-content="">GulambarO</anchor> 23. Richtung von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4589" xml_id="TidB20087" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schecher Hauroman" data-ana="regID_7.lemID_4589" data-content="">Schecher HauromanO</anchor> [KK: Schehri Awroman] (Weslihe) <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB4023" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">3</anchor>T55. Derbent zwischen
26 Vorberg <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4590" xml_id="TidB20088" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kawatesch" data-ana="regID_7.lemID_4590" data-content="">KawateschO</anchor> und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4502" xml_id="TidB20090" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Saraba" data-ana="regID_7.lemID_4502" data-content="">SarabaO</anchor>, ca. 1 Stunde unterhalb <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_772" xml_id="TidB20081" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Deka Schechan" data-ana="regID_7.lemID_772" data-content="">Deka Schechan O</anchor>in 70. 3 hohe Gipfel
27 erheben sich aus der Kette des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4502" xml_id="TidB20089" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Saraba" data-ana="regID_7.lemID_4502" data-content="">Saraba</anchor><anchor data-toggle="joTeiPopoverh" ana="regID_7.lemID_4502" data-ana="regID_7.lemID_4502" >O</anchor>. 2 Stunden weiter abwärts ist der Durchbruch durch das Gebirge von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4591" xml_id="TidB20091" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sirwan (Region/Gebir..." data-ana="regID_7.lemID_4591" data-content="">SirwanO</anchor>.
28 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4592" xml_id="TidB20092" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sawlewa" data-ana="regID_7.lemID_4592" data-content="">SawlewaO</anchor> in 296. Richtung des Thales gegen Anfang des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4497" xml_id="TidB20093" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hauroman" data-ana="regID_7.lemID_4497" data-content="">HauromanO</anchor> 110., a<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_1109" xml_id="TidB4024" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">uf</anchor>Twärts
29 zum <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_765" xml_id="TidB20095" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kaliser" data-ana="regID_7.lemID_765" data-content="">KaliserO</anchor> 310. Richtung nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4513" xml_id="TidB20094" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Meriwan" data-ana="regID_7.lemID_4513" data-content="">MeriwanO</anchor> 140.</anchor>T <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_252" xml_id="TidB4025" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">(Windstöße)</anchor>T
30 Nachmittags und gegen Abend erfolgten einige plötzliche heftige Windstöße <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4026" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">in der Richtung</anchor>T aus des Thales
31 von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_1092" xml_id="TidB20096" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pendschwin" data-ana="regID_7.lemID_1092" data-content="">PendschwinO</anchor> herkommend. Lotus Gebelia, Chondrilla juncea, Galium Mollugo
32 setac. und aff., Polygonum amphib. und avicul. af., Lactuca latifolia, Secale villosum,
33 Oryza montana, Euphrasia lutea, Sideritis romanum af. mit kleinsten gelben Blüthen,
34 Bupleurum multicaule, Nepeta Cataria, Johrenia tenuis und alba, Astragalus alb. Pilostyli,
35 Tarax. mont., Hyperic. Lydium in Frucht und scabrum, Lepidium latifolium, Lamium ver-
36 trocknet in Gebüschen. Amaranthus sanguin. einzeln auf Äckern, Dactylis glomerata,
37 Dianthus ruber multic., und verblühte Tanacetum cedrorum häufig mit Pilz, Poterium pilosum. <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2392" xml_id="TidB4027" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Cephalaria stellipilis, Lactuca Scariola setosa, Salvia Hornium?, Farsetia latisiliqu. verschiedene kleine stachlige Astragali, eine schöne aber vertrocknete gelbe Linaria, Scrophularia [nouv.?]</anchor><anchor class="joTeiKritikPopover-text" ana="regID_15.lemID_2392" data-ana="" ></anchor>T
38 Abends 25°C.</item>
2 der Birnen war unser <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_468" xml_id="TidB20059" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Muchtar" data-ana="regID_6.lemID_425" data-content="">Muchter<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Muchtar" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Mukari (Pferdevermieter): Pferdevermieter (Muckar, Muchtar, Mukr, Muker).
Arab. مكارٍ mukārin, Pl. مكارون mukārūn, 'Vermieter von Reittieren'. Der Baedeker bemerkt: „Die Thiervermiether sowohl wie seine Leute heissen mukâri, von den Franken missbräuchlich kurzweg „muker“ genannt“. (Socin, Albert. Palaestina und Syrien. Handbuch für Reisende. Herausgegeben von Karl Baedeker. Leipzig: Karl Baedeker, 1875. 16). (SK)
Letzte Änderung: 2019-09-01.">K</anchor> [HS: مختار, muhtar, Ortsvorsteher (Verwaltungsgrad)] hierher gekommen, nun seine leeren Pferde damit nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_42" xml_id="TidB20060" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sihna" data-ana="regID_7.lemID_42" data-content="">SihnaO</anchor>
3 zu beladen. Der eigenthliche <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4580" xml_id="TidB20062" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sihnaweg" data-ana="regID_7.lemID_4580" data-content="">SihnawegO</anchor> bleibt immer auf dem rechten Ufer und ist von
4 hier aus am gegenüberliegenden hohen Berge <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4581" xml_id="TidB20063" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dani Keschau" data-ana="regID_7.lemID_4581" data-content="">Dani KeschauO</anchor> [KK3: Danikaschau] beim den Gärten des
5 Dorfes <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4582" xml_id="TidB20065" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Benauischter" data-ana="regID_7.lemID_4582" data-content="">BenauischterO</anchor> [KK3 kleine unten links: Benau Ischter] sichtbar, letzteres liegt in 227. Davon aufwärts liegt das Dorf
6 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4584" xml_id="TidB20066" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dera Kahn" data-ana="regID_7.lemID_4584" data-content="">Dera sendschir <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4010" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Kahn</anchor><anchor class="joTeiKritikPopover-text" ana="regID_15.lemID_834" data-ana="" ></anchor>TO</anchor> [KK3: nicht]. Von hier aus erstreckt sich dieser <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4581" xml_id="TidB20064" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dani Keschau" data-ana="regID_7.lemID_4581" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4011" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Dani Kescha</anchor>TuO</anchor>, so wie er eben durch
7 die von 2 vorliegenden Bergen gebildete Thallücke aus sichtbar ist von 235–200.
8 An seinem Ostende ragt <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4012" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">von hier aus</anchor>T isolirt die spitze Pyramide des Berges von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_450" xml_id="TidB20067" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Awiheng" data-ana="regID_7.lemID_450" data-content="">AwihengO</anchor> hervor in 241, <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2392" xml_id="TidB4014" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">die aber mit dem Zuge zusammenhängt.</anchor>T
9 Unten im Thale, zu dem die hiesigen Pflanzungen gehören, liegt das Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4585" xml_id="TidB20068" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dera sendschir" data-ana="regID_7.lemID_4585" data-content="">Dera sendschirO</anchor> [KK3 kleine unten links: Deresindj],
10 von einem hier hinabgehenden Bache bewässert, dessen kleines Thal dicht mit Juglans <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4016" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">und Fraxinus</anchor><anchor class="joTeiKritikPopover-text" ana="regID_15.lemID_834" data-ana="" ></anchor>T bestanden
11 ist. Amseln und Rothschwänze belebten die Bäume. Artemisia vulgaris, Amygdal.
12 communis als Gebüsch, Pyrethrum Matricaria an feuchten Orten; Eryngium multiflorum,
13 oft blau angelaufen und häufig mit weißen Pilz bedeckt, wie auch Polygonum avic., Acer monsp., <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4017" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Galium coronat. mit schwarzen</anchor>T [Früchten??]
14 und Centaur. diffusa, eine kleinköpfige rothblüthige Cousinia, überall die weiße Althaea Kurdica,
15 verschiedene Grammosciadium vertrocknet; in Gebüschen Fritillaria imper. af. und Tulipa, <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2392" xml_id="TidB4018" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Centaur. squarrosa, Onosma lut. mont., Papaver tauricol., Scutellaria Columnae,</anchor><anchor class="joTeiKritikPopover-text" ana="regID_15.lemID_2392" data-ana="" ></anchor>T
16 Daucus persicus, eine rothblühende kleine vielästige Centaurea auf Getreidefeldern, häufig mit Pilz
17 bedeckt, Cerasus Helaluk., eine gelbe 3–4‘ hohe Centaurea mit großen Wurzelblättern,
18 Mentha silvestris, Stachys <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB4019" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">spe</anchor>Tctabilis af., eine Potentilla mit kleinen gelben Blüthen <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4020" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">und pilosa</anchor>T, nur
19 wenig den Kelch überragend; Echinops verschiedene Arten. Nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_42" xml_id="TidB20070" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sihna" data-ana="regID_7.lemID_42" data-content="">SihnaO</anchor> rechnet man hier 10 Stunden
20 nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_772" xml_id="TidB20069" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Deka Schechan" data-ana="regID_7.lemID_772" data-content="">Deka SchechanO</anchor> 5 Stunden, also hier Stunde = Meile. <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4522" xml_id="TidB20071" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nisille" data-ana="regID_7.lemID_4522" data-content="">NisilleO</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4523" xml_id="TidB20072" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Berkuru" data-ana="regID_7.lemID_4523" data-content="">BerkuruO</anchor> und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4524" xml_id="TidB20073" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nigille" data-ana="regID_7.lemID_4524" data-content="">Nigille</anchor><anchor data-toggle="joTeiPopoverh" ana="regID_7.lemID_4524" data-ana="regID_7.lemID_4524" >O</anchor> [KK3: Nigil?] liegen
21 am Wege nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_42" xml_id="TidB20076" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sihna" data-ana="regID_7.lemID_42" data-content="">SihnaO</anchor> jenseits am Berge <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4586" xml_id="TidB20078" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dani Keschan" data-ana="regID_7.lemID_4586" data-content="">Dani KeschanO</anchor>. Von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4524" xml_id="TidB20074" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nigille" data-ana="regID_7.lemID_4524" data-content="">NigilleO</anchor> kommt ein Hauptarm
22 des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_725" xml_id="TidB20077" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sirwan (Fluss)" data-ana="regID_7.lemID_5936" data-content="">Sirwan<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Sirwan (Fluss)" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Āb-i Sīrvān, Gewässer, GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> herab <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4021" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">an</anchor>T[?], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4524" xml_id="TidB20075" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nigille" data-ana="regID_7.lemID_4524" data-content="">NigilleO</anchor> genannt, die sich unterhalb <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_764" xml_id="TidB20079" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Masibin" data-ana="regID_7.lemID_764" data-content="">MasibinO</anchor> vereinigen.
23 <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2392" xml_id="TidB4029" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Nachtrag zu 13. August</anchor>T. <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_383" xml_id="TidB4028" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_772" xml_id="TidB20080" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Deka Schechan" data-ana="regID_7.lemID_772" data-content="">Deka SchechanO</anchor> aus lagen: Gipfel Dalamehs bei Anfang von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4500" xml_id="TidB20082" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hauromanberge" data-ana="regID_7.lemID_4500" data-content="">HauromanketteO</anchor> in 107 bei
24 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4587" xml_id="TidB20083" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschekan" data-ana="regID_7.lemID_4587" data-content="">TschekanO</anchor>. Weiter die 2 Gipfel <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4501" xml_id="TidB20084" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dalamehs" data-ana="regID_7.lemID_4501" data-content="">DalamehsO</anchor> in 102, hinter denen Berg <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4588" xml_id="TidB20085" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Suren" data-ana="regID_7.lemID_4588" data-content="">SurenO</anchor> [KK3: nicht] liegt.
25 Richtung von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4532" xml_id="TidB20086" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Gulambar" data-ana="regID_7.lemID_4532" data-content="">GulambarO</anchor> 23. Richtung von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4589" xml_id="TidB20087" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schecher Hauroman" data-ana="regID_7.lemID_4589" data-content="">Schecher HauromanO</anchor> [KK: Schehri Awroman] (Weslihe) <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB4023" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">3</anchor>T55. Derbent zwischen
26 Vorberg <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4590" xml_id="TidB20088" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kawatesch" data-ana="regID_7.lemID_4590" data-content="">KawateschO</anchor> und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4502" xml_id="TidB20090" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Saraba" data-ana="regID_7.lemID_4502" data-content="">SarabaO</anchor>, ca. 1 Stunde unterhalb <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_772" xml_id="TidB20081" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Deka Schechan" data-ana="regID_7.lemID_772" data-content="">Deka Schechan O</anchor>in 70. 3 hohe Gipfel
27 erheben sich aus der Kette des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4502" xml_id="TidB20089" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Saraba" data-ana="regID_7.lemID_4502" data-content="">Saraba</anchor><anchor data-toggle="joTeiPopoverh" ana="regID_7.lemID_4502" data-ana="regID_7.lemID_4502" >O</anchor>. 2 Stunden weiter abwärts ist der Durchbruch durch das Gebirge von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4591" xml_id="TidB20091" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sirwan (Region/Gebir..." data-ana="regID_7.lemID_4591" data-content="">SirwanO</anchor>.
28 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4592" xml_id="TidB20092" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sawlewa" data-ana="regID_7.lemID_4592" data-content="">SawlewaO</anchor> in 296. Richtung des Thales gegen Anfang des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4497" xml_id="TidB20093" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hauroman" data-ana="regID_7.lemID_4497" data-content="">HauromanO</anchor> 110., a<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_1109" xml_id="TidB4024" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">uf</anchor>Twärts
29 zum <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_765" xml_id="TidB20095" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kaliser" data-ana="regID_7.lemID_765" data-content="">KaliserO</anchor> 310. Richtung nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4513" xml_id="TidB20094" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Meriwan" data-ana="regID_7.lemID_4513" data-content="">MeriwanO</anchor> 140.</anchor>T <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_252" xml_id="TidB4025" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">(Windstöße)</anchor>T
30 Nachmittags und gegen Abend erfolgten einige plötzliche heftige Windstöße <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4026" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">in der Richtung</anchor>T aus des Thales
31 von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_1092" xml_id="TidB20096" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pendschwin" data-ana="regID_7.lemID_1092" data-content="">PendschwinO</anchor> herkommend. Lotus Gebelia, Chondrilla juncea, Galium Mollugo
32 setac. und aff., Polygonum amphib. und avicul. af., Lactuca latifolia, Secale villosum,
33 Oryza montana, Euphrasia lutea, Sideritis romanum af. mit kleinsten gelben Blüthen,
34 Bupleurum multicaule, Nepeta Cataria, Johrenia tenuis und alba, Astragalus alb. Pilostyli,
35 Tarax. mont., Hyperic. Lydium in Frucht und scabrum, Lepidium latifolium, Lamium ver-
36 trocknet in Gebüschen. Amaranthus sanguin. einzeln auf Äckern, Dactylis glomerata,
37 Dianthus ruber multic., und verblühte Tanacetum cedrorum häufig mit Pilz, Poterium pilosum. <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2392" xml_id="TidB4027" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Cephalaria stellipilis, Lactuca Scariola setosa, Salvia Hornium?, Farsetia latisiliqu. verschiedene kleine stachlige Astragali, eine schöne aber vertrocknete gelbe Linaria, Scrophularia [nouv.?]</anchor><anchor class="joTeiKritikPopover-text" ana="regID_15.lemID_2392" data-ana="" ></anchor>T
38 Abends 25°C.</item>
Übergeordnetes Objekt: