Tagebuch_2_04_011
Titel:
Tagebuch_2_04_011
Erwähnte Person:
Besuchte Orte:
Rowansir
Erwähnte Orte:
Schahu
Geonames-ID
Powasis Geonames-ID
Berwaredin Geonames-ID
Nalaschgir Geonames-ID
Hulane Geonames-ID
Balesen Geonames-ID
Schahskin Geonames-ID
Kischlach Rowansir Geonames-ID
Serau Kaschter Geonames-ID
Schaliawa Geonames-ID
Rowansir Geonames-ID
Serna Geonames-ID
Kirind Geonames-ID
Harunabad Geonames-ID
Kala Kesi Geonames-ID
Kalakasa Geonames-ID
Sihna Geonames-ID
Sulimanie (As Sulaymānīyah) Geonames-ID
Kirmanschah (Kermanshah) Geonames-ID
Schaini Geonames-ID
Jalaur Geonames-ID
Karasu Geonames-ID
Meskinabad Geonames-ID
Sellekan Geonames-ID
Käni Kutzkin Geonames-ID
Detscherme Geonames-ID
Pawasis Geonames-ID
Asisse Geonames-ID
Tesafek Geonames-ID
Boranare Geonames-ID
Scherischau Geonames-ID
Berabad Geonames-ID
Benauidsch Geonames-ID
Kani chedran Geonames-ID
Penschlehdsch Geonames-ID
Serau lilufer Geonames-ID
Schalä Geonames-ID
Semkanfluss Geonames-ID
Mirabad Kischlach Geonames-ID
Mirabad Geonames-ID
Juanru Geonames-ID
Aliabad Geonames-ID
Powasis Geonames-ID
Berwaredin Geonames-ID
Nalaschgir Geonames-ID
Hulane Geonames-ID
Balesen Geonames-ID
Schahskin Geonames-ID
Kischlach Rowansir Geonames-ID
Serau Kaschter Geonames-ID
Schaliawa Geonames-ID
Rowansir Geonames-ID
Serna Geonames-ID
Kirind Geonames-ID
Harunabad Geonames-ID
Kala Kesi Geonames-ID
Kalakasa Geonames-ID
Sihna Geonames-ID
Sulimanie (As Sulaymānīyah) Geonames-ID
Kirmanschah (Kermanshah) Geonames-ID
Schaini Geonames-ID
Jalaur Geonames-ID
Karasu Geonames-ID
Meskinabad Geonames-ID
Sellekan Geonames-ID
Käni Kutzkin Geonames-ID
Detscherme Geonames-ID
Pawasis Geonames-ID
Asisse Geonames-ID
Tesafek Geonames-ID
Boranare Geonames-ID
Scherischau Geonames-ID
Berabad Geonames-ID
Benauidsch Geonames-ID
Kani chedran Geonames-ID
Penschlehdsch Geonames-ID
Serau lilufer Geonames-ID
Schalä Geonames-ID
Semkanfluss Geonames-ID
Mirabad Kischlach Geonames-ID
Mirabad Geonames-ID
Juanru Geonames-ID
Aliabad Geonames-ID
Ereignisse:
Rowansir - 1867-09-09 (sicher)
Rowansir - 1867-09-10 (sicher) [bis in der Nähe von Dorf Aliabad]
Koordinaten:
45.4329,35.56496 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)
47.065,34.31417 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)
Datierung (individuell):
1867-09-09
Objekttyp:
Handschriften
Projektklassifikation:
Haussknecht Reisetagebuch
Schlagworte:
Tepe$regID_6.lemID_820
Seitenbereich:
011
Besitzende Institution/Datengeber:
tei_body$<item n="main"><anchor type="b" ana="regID_15.lemID_14" xml_id="TidB4742" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">1 in die Ebne vor, während der eigentliche <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_745" xml_id="TidB6991" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schahu" data-ana="regID_7.lemID_745" data-content="">SchahuO</anchor> in höhern Zügen dahinter [ewig?] ausläuft.
2 Die Dörfer <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_802" xml_id="TidB6992" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Powasis" data-ana="regID_7.lemID_802" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_15.lemID_1109" xml_id="TidB4736" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">P</anchor>TowasisO</anchor> [KK3, kleine Karte unten rechts: Pawasis] und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_803" xml_id="TidB6993" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Berwaredin" data-ana="regID_7.lemID_803" data-content="">BerwaredinO</anchor> [KK3, kleine Karte unten rechts: ob Boraware?] liegen auf dieser Seite. Blickt man aufwärts ins Thal,
3 wo wir herkamen, so fällt der Blick sogleich über die Ebne hinweg auf die im Halbkreis sich
4 herumziehende hohe steil abfallende Bergkette von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_762" xml_id="TidB6994" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nalaschgir" data-ana="regID_7.lemID_762" data-content="">NalaschgirO</anchor> von 242–330 <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_252" xml_id="TidB4757" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">?</anchor>T. Der obere
5 Gipfel heißt <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_804" xml_id="TidB6995" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hulane" data-ana="regID_7.lemID_804" data-content="">HulaneO</anchor> [KK3 kleine Karte unten rechts: Hulane] in 242, an dessen Fuß das Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_805" xml_id="TidB6996" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Balesen" data-ana="regID_7.lemID_805" data-content="">BalesenO</anchor> [KK3 kleine Karte unten rechts: Balesân]; ein 2ter hoher Gipfel ist der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_806" xml_id="TidB6997" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schahskin" data-ana="regID_7.lemID_806" data-content="">Schach-
6 skinO</anchor> [KK3 kleine Karte unten rechts: Schakhskin] in 284 mit Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_777" xml_id="TidB6998" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kischlach Rowansir" data-ana="regID_7.lemID_777" data-content="">KischlachO</anchor> [KK3 kleine Karte unten rechts: Kischlakh] am Fuße, in dessen Nähe weiter Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_807" xml_id="TidB6999" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Serau Kaschter" data-ana="regID_7.lemID_807" data-content="">Serau KaschterO</anchor> [KK3 kleine Karte unten rechts: Serâbkaschter]
7 liegt. Hinter dem Bergzuge liegt <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_808" xml_id="TidB7000" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schaliawa" data-ana="regID_7.lemID_808" data-content="">SchaliawaO</anchor> [KK3 kleine Karte unten rechts: Schaliâbâd], zu dessen District <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_520" xml_id="TidB7001" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rowansir" data-ana="regID_7.lemID_520" data-content="">RowansirO</anchor> gehört.
8 Der Blick aufwärts ins Thal wird durch den sich vorlagernden hohen Berg <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_809" xml_id="TidB7002" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Serna" data-ana="regID_7.lemID_809" data-content="">SernaO</anchor> [KK3 kleine Karte unten rechts: Zerne] in 205 geschlossen.
9 In 349 zeigt sich der Berg von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_810" xml_id="TidB7003" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirind" data-ana="regID_7.lemID_810" data-content="">KirindO</anchor> [KK3: Kerinde] - <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_811" xml_id="TidB7004" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Harunabad" data-ana="regID_7.lemID_811" data-content="">HarunabadO</anchor> [KK3: Hârûnâbâd], <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4739" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_7.lemID_812" xml_id="TidB7005" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kala Kesi" data-ana="regID_7.lemID_812" data-content="">Kala KesiO</anchor> [KK3: ob K. Kasi?] genannt</anchor>T. In weiter Ferne zeigt sich das hohe Gebirge
10 von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_813" xml_id="TidB7006" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kalakasa" data-ana="regID_7.lemID_813" data-content="">KalakasaO</anchor> [KK3: K. Kasi], von 345–22 als langgestreckter einförmiger Gebirgszug mit Thälern
11 in 1 und 7 [?], aber von 22–18 h 3 hohe Gipfel ganz benachbart emporsteigend. – <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_42" xml_id="TidB7007" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sihna" data-ana="regID_7.lemID_42" data-content="">SihnaO</anchor> liegt von
12 hier in 210. <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_814" xml_id="TidB7008" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sulimanie" data-ana="regID_7.lemID_8152" data-content="">Sulimanie<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Sulimanie" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Sulaymānīya, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> in 140. <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_501" xml_id="TidB7010" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirmanschah" data-ana="regID_7.lemID_5882" data-content="">Kirmanschah<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Kirmanschah" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Kirmānšāh, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> in 335. <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_397" xml_id="TidB7009" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schaini" data-ana="regID_7.lemID_397" data-content="">SchainiO</anchor> in 200.</anchor>T
13 Dinstag, 10. September. Um 3 Uhr Morgens aufgebrochen, anfangs längs des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_793" xml_id="TidB7011" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Jalaur" data-ana="regID_7.lemID_793" data-content="">JalaurO</anchor>, bis
14 dann großartig die steile Kette des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_745" xml_id="TidB7012" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schahu" data-ana="regID_7.lemID_745" data-content="">SchahuO</anchor> hervortritt. Von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_520" xml_id="TidB7014" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rowansir" data-ana="regID_7.lemID_520" data-content="">RowansirO</anchor> aus zeigt sich
15 eine Stunde lang eine Ebne gen Westen, die aber längs des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_745" xml_id="TidB7013" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schahu" data-ana="regID_7.lemID_745" data-content="">SchahuO</anchor> sich 2 Stunden entlang zieht,
16 durch ein quer durch die Ebne laufendes Hügelland. Der Weg durchsetzt quer die Ebene,
17 in der rechts <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4744" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">links</anchor>T vom rechten[?] Ufer des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_781" xml_id="TidB7015" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karasu" data-ana="regID_7.lemID_781" data-content="">KarasuO</anchor> an die Orte <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_782" xml_id="TidB7016" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Meskinabad" data-ana="regID_7.lemID_782" data-content="">MeskinabadO</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_815" xml_id="TidB7017" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sellekan" data-ana="regID_7.lemID_815" data-content="">SellekanO</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_789" xml_id="TidB7018" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Käni Kutzkin" data-ana="regID_7.lemID_789" data-content="">Käni KutzkinO</anchor>,
18 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_816" xml_id="TidB7019" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Detscherme" data-ana="regID_7.lemID_816" data-content="">DetschermeO</anchor> [KK3 kleine Karte rechts unten: Dehi Tscherme] liegen, bei letztern entspringt eine Quelle vom Wege zum <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_781" xml_id="TidB7020" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karasu" data-ana="regID_7.lemID_781" data-content="">KarasuO</anchor> gehend.
19 Weiter folgt <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_817" xml_id="TidB7021" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pawasis" data-ana="regID_7.lemID_817" data-content="">PawasisO</anchor> und links davon <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_818" xml_id="TidB7022" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Asisse" data-ana="regID_7.lemID_818" data-content="">AsisseO</anchor> [KK3 kleine Karte rechts unten: Azîze]. Weiter folgt dann <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_819" xml_id="TidB7023" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tesafek" data-ana="regID_7.lemID_819" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_15.lemID_1109" xml_id="TidB4748" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">T</anchor>TesafekO</anchor> [KK3 kleine Karte rechts unten: Dehisafek] mit
20 kleinem <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_820" xml_id="TidB7024" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tepe" data-ana="regID_6.lemID_820" data-content="">TepeK</anchor> <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4749" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">und Quelle</anchor>T, mit Steinen bedeckt, in der Nähe, doch das Dorf war erst neu gebaut und liegt
21 am Fuße der nun zu überreitenden Hügelkette. Rechts in der Ebne liegen die
22 Orte [<anchor type="b" ana="regID_7.lemID_821" xml_id="TidB7025" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Boranare" data-ana="regID_7.lemID_821" data-content="">BoranareO</anchor>?] [KK3 kleine Karte unten rechts: Boraware] mit 60 Häusern, dem Dorfe <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_817" xml_id="TidB7026" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pawasis" data-ana="regID_7.lemID_817" data-content="">PawasisO</anchor> schräg gegenüber mit Bach zwischen beiden.
23 Die andern Dörfer heißen der Reihe nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_822" xml_id="TidB7027" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Scherischau" data-ana="regID_7.lemID_822" data-content="">Scherischa<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB4750" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">u</anchor><anchor class="joTeiKritikPopover-text" ana="regID_15.lemID_2391" data-ana="" ></anchor>TO</anchor> [KK3 kleine Karte unten rechts: Scherischau], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_823" xml_id="TidB7028" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Berabad" data-ana="regID_7.lemID_823" data-content="">BerabadO</anchor> [KK3unten rechts: Berâbâd], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_824" xml_id="TidB7029" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Benauidsch" data-ana="regID_7.lemID_824" data-content="">BenauidschO</anchor> [KK3 unten rechts: Benauidj], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_825" xml_id="TidB29465" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kani chedran" data-ana="regID_7.lemID_825" data-content="">Kani chedran</anchor><anchor data-toggle="joTeiPopoverh" ana="regID_7.lemID_825" data-ana="regID_7.lemID_825" >O</anchor> [KK3 unten rechts: Kanikhedran],
24 und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_826" xml_id="TidB7031" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Penschlehdsch" data-ana="regID_7.lemID_826" data-content="">PenschlehdschO</anchor> [KK3 unten rechts: Pendjledj]. Von dort her kommt aus der Ebne am <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_745" xml_id="TidB7032" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schahu" data-ana="regID_7.lemID_745" data-content="">SchahufußeO</anchor> ein starker Bach, der
25 durchritten wird. Alle Häuser der Dörfer waren jetzt mit großen Kuhdüngerflaten bedeckt
26 als Feuermaterial für den Winter; in der Nähe eines jeden campirten die Einwohner
27 in mit Zweigen bedeckten Hütten. (In das Wasser von [<anchor type="b" ana="regID_7.lemID_827" xml_id="TidB7033" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Serau lilufer" data-ana="regID_7.lemID_827" data-content="">Serau liluferO</anchor>?] [KK3 unten rechts: ob Ort Serâb Lilufer?] soll <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_828" xml_id="TidB7034" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rustam" data-ana="regID_8.lemID_828" data-content="">RustamP</anchor> seine Reich-
28 thümer geworfen haben). Bei dem Dorfe <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_819" xml_id="TidB7035" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tesafek" data-ana="regID_7.lemID_819" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_15.lemID_1109" xml_id="TidB4751" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">T</anchor>TesafekO</anchor> gehts um den Kalkhügelzug herum,
29 der sich dann in ein weites Hügelland ausdehnt, der sich aber vor uns noch ½ Stunde nach und nach
30 zu einer Ebne umgestaltet, doch rechts und links ½–1 Stunde entfernt von Hügelzügen
31 begleitet. ¾ 5 liegt links <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_829" xml_id="TidB7036" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schalä" data-ana="regID_7.lemID_829" data-content="">SchaläO</anchor> [KK3: Schali] mit Hüttengruppen. Die Ebne ist unangebaut
32 mit reichen Graswuchs für die Heerden im Winter, nur um die Dörfer führt man
33 Cultur. Nun erblickt man auch die hohen Berge des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_830" xml_id="TidB7037" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Semkanfluss" data-ana="regID_7.lemID_830" data-content="">SemkanflussesO</anchor> [KK3: Zimakân Rûd], nach welcher
34 Richtung hin die Ebne tief hinab sich senkt; rückwärts blickend sieht man den pyramiden-
35 förmigen hohen Berg von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_808" xml_id="TidB7038" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schaliawa" data-ana="regID_7.lemID_808" data-content="">SchaliawaO</anchor> [KK3: Schaliâbâd] isolirt aus der Ebne hervorblicken. ½ 6 liegt <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB4753" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">re</anchor>Tchts
36 in einer Einsenkung die Hügelreihe des aus 2 Häusergruppen bestehenden <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_831" xml_id="TidB7039" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mirabad Kischlach" data-ana="regID_7.lemID_831" data-content="">Mirabad KischlachO</anchor> [KK3 unten rechts: Mirâbâd-Kischlakh],
37 während das Hauptdorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_832" xml_id="TidB7040" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mirabad" data-ana="regID_7.lemID_832" data-content="">MirabadO</anchor> [KK3: Mirâbâd] links liegt, mit Quelle zum <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_781" xml_id="TidB7041" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karasu" data-ana="regID_7.lemID_781" data-content="">KarasuO</anchor>. Links zieht sich
38 1 Stunde fern ein hoher Hügelzug hin, der gen bei <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_786" xml_id="TidB7042" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Juanru" data-ana="regID_7.lemID_786" data-content="">JuanruO</anchor> bebuscht wird und an seinen
39 Abhängen dort ein Thal bildet, in welchem die Bäche von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_786" xml_id="TidB7043" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Juanru" data-ana="regID_7.lemID_786" data-content="">JuanruO</anchor> ihren Lauf
40 zum <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_830" xml_id="TidB7044" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Semkanfluss" data-ana="regID_7.lemID_830" data-content="">SemkanO</anchor> nehmen. Um 6 liegt das kleine Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_833" xml_id="TidB7045" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Aliabad" data-ana="regID_7.lemID_833" data-content="">AliabadO</anchor> [KK3 unten rechts: Aliâbâd] am Wege mit 20 Häusern.</item>
2 Die Dörfer <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_802" xml_id="TidB6992" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Powasis" data-ana="regID_7.lemID_802" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_15.lemID_1109" xml_id="TidB4736" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">P</anchor>TowasisO</anchor> [KK3, kleine Karte unten rechts: Pawasis] und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_803" xml_id="TidB6993" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Berwaredin" data-ana="regID_7.lemID_803" data-content="">BerwaredinO</anchor> [KK3, kleine Karte unten rechts: ob Boraware?] liegen auf dieser Seite. Blickt man aufwärts ins Thal,
3 wo wir herkamen, so fällt der Blick sogleich über die Ebne hinweg auf die im Halbkreis sich
4 herumziehende hohe steil abfallende Bergkette von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_762" xml_id="TidB6994" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nalaschgir" data-ana="regID_7.lemID_762" data-content="">NalaschgirO</anchor> von 242–330 <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_252" xml_id="TidB4757" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">?</anchor>T. Der obere
5 Gipfel heißt <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_804" xml_id="TidB6995" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hulane" data-ana="regID_7.lemID_804" data-content="">HulaneO</anchor> [KK3 kleine Karte unten rechts: Hulane] in 242, an dessen Fuß das Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_805" xml_id="TidB6996" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Balesen" data-ana="regID_7.lemID_805" data-content="">BalesenO</anchor> [KK3 kleine Karte unten rechts: Balesân]; ein 2ter hoher Gipfel ist der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_806" xml_id="TidB6997" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schahskin" data-ana="regID_7.lemID_806" data-content="">Schach-
6 skinO</anchor> [KK3 kleine Karte unten rechts: Schakhskin] in 284 mit Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_777" xml_id="TidB6998" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kischlach Rowansir" data-ana="regID_7.lemID_777" data-content="">KischlachO</anchor> [KK3 kleine Karte unten rechts: Kischlakh] am Fuße, in dessen Nähe weiter Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_807" xml_id="TidB6999" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Serau Kaschter" data-ana="regID_7.lemID_807" data-content="">Serau KaschterO</anchor> [KK3 kleine Karte unten rechts: Serâbkaschter]
7 liegt. Hinter dem Bergzuge liegt <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_808" xml_id="TidB7000" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schaliawa" data-ana="regID_7.lemID_808" data-content="">SchaliawaO</anchor> [KK3 kleine Karte unten rechts: Schaliâbâd], zu dessen District <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_520" xml_id="TidB7001" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rowansir" data-ana="regID_7.lemID_520" data-content="">RowansirO</anchor> gehört.
8 Der Blick aufwärts ins Thal wird durch den sich vorlagernden hohen Berg <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_809" xml_id="TidB7002" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Serna" data-ana="regID_7.lemID_809" data-content="">SernaO</anchor> [KK3 kleine Karte unten rechts: Zerne] in 205 geschlossen.
9 In 349 zeigt sich der Berg von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_810" xml_id="TidB7003" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirind" data-ana="regID_7.lemID_810" data-content="">KirindO</anchor> [KK3: Kerinde] - <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_811" xml_id="TidB7004" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Harunabad" data-ana="regID_7.lemID_811" data-content="">HarunabadO</anchor> [KK3: Hârûnâbâd], <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4739" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_7.lemID_812" xml_id="TidB7005" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kala Kesi" data-ana="regID_7.lemID_812" data-content="">Kala KesiO</anchor> [KK3: ob K. Kasi?] genannt</anchor>T. In weiter Ferne zeigt sich das hohe Gebirge
10 von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_813" xml_id="TidB7006" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kalakasa" data-ana="regID_7.lemID_813" data-content="">KalakasaO</anchor> [KK3: K. Kasi], von 345–22 als langgestreckter einförmiger Gebirgszug mit Thälern
11 in 1 und 7 [?], aber von 22–18 h 3 hohe Gipfel ganz benachbart emporsteigend. – <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_42" xml_id="TidB7007" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sihna" data-ana="regID_7.lemID_42" data-content="">SihnaO</anchor> liegt von
12 hier in 210. <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_814" xml_id="TidB7008" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sulimanie" data-ana="regID_7.lemID_8152" data-content="">Sulimanie<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Sulimanie" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Sulaymānīya, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> in 140. <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_501" xml_id="TidB7010" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirmanschah" data-ana="regID_7.lemID_5882" data-content="">Kirmanschah<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Kirmanschah" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Kirmānšāh, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> in 335. <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_397" xml_id="TidB7009" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schaini" data-ana="regID_7.lemID_397" data-content="">SchainiO</anchor> in 200.</anchor>T
13 Dinstag, 10. September. Um 3 Uhr Morgens aufgebrochen, anfangs längs des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_793" xml_id="TidB7011" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Jalaur" data-ana="regID_7.lemID_793" data-content="">JalaurO</anchor>, bis
14 dann großartig die steile Kette des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_745" xml_id="TidB7012" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schahu" data-ana="regID_7.lemID_745" data-content="">SchahuO</anchor> hervortritt. Von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_520" xml_id="TidB7014" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rowansir" data-ana="regID_7.lemID_520" data-content="">RowansirO</anchor> aus zeigt sich
15 eine Stunde lang eine Ebne gen Westen, die aber längs des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_745" xml_id="TidB7013" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schahu" data-ana="regID_7.lemID_745" data-content="">SchahuO</anchor> sich 2 Stunden entlang zieht,
16 durch ein quer durch die Ebne laufendes Hügelland. Der Weg durchsetzt quer die Ebene,
17 in der rechts <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4744" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">links</anchor>T vom rechten[?] Ufer des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_781" xml_id="TidB7015" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karasu" data-ana="regID_7.lemID_781" data-content="">KarasuO</anchor> an die Orte <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_782" xml_id="TidB7016" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Meskinabad" data-ana="regID_7.lemID_782" data-content="">MeskinabadO</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_815" xml_id="TidB7017" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sellekan" data-ana="regID_7.lemID_815" data-content="">SellekanO</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_789" xml_id="TidB7018" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Käni Kutzkin" data-ana="regID_7.lemID_789" data-content="">Käni KutzkinO</anchor>,
18 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_816" xml_id="TidB7019" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Detscherme" data-ana="regID_7.lemID_816" data-content="">DetschermeO</anchor> [KK3 kleine Karte rechts unten: Dehi Tscherme] liegen, bei letztern entspringt eine Quelle vom Wege zum <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_781" xml_id="TidB7020" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karasu" data-ana="regID_7.lemID_781" data-content="">KarasuO</anchor> gehend.
19 Weiter folgt <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_817" xml_id="TidB7021" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pawasis" data-ana="regID_7.lemID_817" data-content="">PawasisO</anchor> und links davon <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_818" xml_id="TidB7022" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Asisse" data-ana="regID_7.lemID_818" data-content="">AsisseO</anchor> [KK3 kleine Karte rechts unten: Azîze]. Weiter folgt dann <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_819" xml_id="TidB7023" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tesafek" data-ana="regID_7.lemID_819" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_15.lemID_1109" xml_id="TidB4748" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">T</anchor>TesafekO</anchor> [KK3 kleine Karte rechts unten: Dehisafek] mit
20 kleinem <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_820" xml_id="TidB7024" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tepe" data-ana="regID_6.lemID_820" data-content="">TepeK</anchor> <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4749" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">und Quelle</anchor>T, mit Steinen bedeckt, in der Nähe, doch das Dorf war erst neu gebaut und liegt
21 am Fuße der nun zu überreitenden Hügelkette. Rechts in der Ebne liegen die
22 Orte [<anchor type="b" ana="regID_7.lemID_821" xml_id="TidB7025" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Boranare" data-ana="regID_7.lemID_821" data-content="">BoranareO</anchor>?] [KK3 kleine Karte unten rechts: Boraware] mit 60 Häusern, dem Dorfe <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_817" xml_id="TidB7026" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pawasis" data-ana="regID_7.lemID_817" data-content="">PawasisO</anchor> schräg gegenüber mit Bach zwischen beiden.
23 Die andern Dörfer heißen der Reihe nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_822" xml_id="TidB7027" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Scherischau" data-ana="regID_7.lemID_822" data-content="">Scherischa<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB4750" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">u</anchor><anchor class="joTeiKritikPopover-text" ana="regID_15.lemID_2391" data-ana="" ></anchor>TO</anchor> [KK3 kleine Karte unten rechts: Scherischau], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_823" xml_id="TidB7028" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Berabad" data-ana="regID_7.lemID_823" data-content="">BerabadO</anchor> [KK3unten rechts: Berâbâd], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_824" xml_id="TidB7029" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Benauidsch" data-ana="regID_7.lemID_824" data-content="">BenauidschO</anchor> [KK3 unten rechts: Benauidj], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_825" xml_id="TidB29465" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kani chedran" data-ana="regID_7.lemID_825" data-content="">Kani chedran</anchor><anchor data-toggle="joTeiPopoverh" ana="regID_7.lemID_825" data-ana="regID_7.lemID_825" >O</anchor> [KK3 unten rechts: Kanikhedran],
24 und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_826" xml_id="TidB7031" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Penschlehdsch" data-ana="regID_7.lemID_826" data-content="">PenschlehdschO</anchor> [KK3 unten rechts: Pendjledj]. Von dort her kommt aus der Ebne am <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_745" xml_id="TidB7032" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schahu" data-ana="regID_7.lemID_745" data-content="">SchahufußeO</anchor> ein starker Bach, der
25 durchritten wird. Alle Häuser der Dörfer waren jetzt mit großen Kuhdüngerflaten bedeckt
26 als Feuermaterial für den Winter; in der Nähe eines jeden campirten die Einwohner
27 in mit Zweigen bedeckten Hütten. (In das Wasser von [<anchor type="b" ana="regID_7.lemID_827" xml_id="TidB7033" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Serau lilufer" data-ana="regID_7.lemID_827" data-content="">Serau liluferO</anchor>?] [KK3 unten rechts: ob Ort Serâb Lilufer?] soll <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_828" xml_id="TidB7034" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rustam" data-ana="regID_8.lemID_828" data-content="">RustamP</anchor> seine Reich-
28 thümer geworfen haben). Bei dem Dorfe <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_819" xml_id="TidB7035" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tesafek" data-ana="regID_7.lemID_819" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_15.lemID_1109" xml_id="TidB4751" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">T</anchor>TesafekO</anchor> gehts um den Kalkhügelzug herum,
29 der sich dann in ein weites Hügelland ausdehnt, der sich aber vor uns noch ½ Stunde nach und nach
30 zu einer Ebne umgestaltet, doch rechts und links ½–1 Stunde entfernt von Hügelzügen
31 begleitet. ¾ 5 liegt links <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_829" xml_id="TidB7036" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schalä" data-ana="regID_7.lemID_829" data-content="">SchaläO</anchor> [KK3: Schali] mit Hüttengruppen. Die Ebne ist unangebaut
32 mit reichen Graswuchs für die Heerden im Winter, nur um die Dörfer führt man
33 Cultur. Nun erblickt man auch die hohen Berge des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_830" xml_id="TidB7037" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Semkanfluss" data-ana="regID_7.lemID_830" data-content="">SemkanflussesO</anchor> [KK3: Zimakân Rûd], nach welcher
34 Richtung hin die Ebne tief hinab sich senkt; rückwärts blickend sieht man den pyramiden-
35 förmigen hohen Berg von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_808" xml_id="TidB7038" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schaliawa" data-ana="regID_7.lemID_808" data-content="">SchaliawaO</anchor> [KK3: Schaliâbâd] isolirt aus der Ebne hervorblicken. ½ 6 liegt <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB4753" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">re</anchor>Tchts
36 in einer Einsenkung die Hügelreihe des aus 2 Häusergruppen bestehenden <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_831" xml_id="TidB7039" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mirabad Kischlach" data-ana="regID_7.lemID_831" data-content="">Mirabad KischlachO</anchor> [KK3 unten rechts: Mirâbâd-Kischlakh],
37 während das Hauptdorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_832" xml_id="TidB7040" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mirabad" data-ana="regID_7.lemID_832" data-content="">MirabadO</anchor> [KK3: Mirâbâd] links liegt, mit Quelle zum <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_781" xml_id="TidB7041" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karasu" data-ana="regID_7.lemID_781" data-content="">KarasuO</anchor>. Links zieht sich
38 1 Stunde fern ein hoher Hügelzug hin, der gen bei <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_786" xml_id="TidB7042" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Juanru" data-ana="regID_7.lemID_786" data-content="">JuanruO</anchor> bebuscht wird und an seinen
39 Abhängen dort ein Thal bildet, in welchem die Bäche von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_786" xml_id="TidB7043" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Juanru" data-ana="regID_7.lemID_786" data-content="">JuanruO</anchor> ihren Lauf
40 zum <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_830" xml_id="TidB7044" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Semkanfluss" data-ana="regID_7.lemID_830" data-content="">SemkanO</anchor> nehmen. Um 6 liegt das kleine Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_833" xml_id="TidB7045" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Aliabad" data-ana="regID_7.lemID_833" data-content="">AliabadO</anchor> [KK3 unten rechts: Aliâbâd] am Wege mit 20 Häusern.</item>
Übergeordnetes Objekt: