Tagebuch_2_04_016
Titel:
Tagebuch_2_04_016
Besuchte Orte:
Dschuanro
Dschuanro
Dschuanro
Erwähnte Orte:
Dschuanro
Geonames-ID
Mirabad Kischlach Geonames-ID
Bani Schalä Geonames-ID
Makwan Geonames-ID
Kani Kutzkin Geonames-ID
Rowansir Geonames-ID
Lohn Geonames-ID
Kirmanschah (Kermanshah) Geonames-ID
Nauderbent Geonames-ID
Wais Geonames-ID
Gaudscher Geonames-ID
Schahu Geonames-ID
Kanibeg Geonames-ID
Mahidescht Geonames-ID
Permikess Geonames-ID
Juanro Geonames-ID
Kani Kawa Geonames-ID
Narali Geonames-ID
Kumischter Geonames-ID
Sultan tschelebi Geonames-ID
Mischtir Geonames-ID
Dehdschrach Geonames-ID
Kalakes Geonames-ID
Salwan Geonames-ID
Dschaurabad Geonames-ID
Lemmeni Geonames-ID
Schaïng-gan Geonames-ID
Kirind Geonames-ID
Gawere Geonames-ID
Chanire Geonames-ID
Mirabad Kischlach Geonames-ID
Bani Schalä Geonames-ID
Makwan Geonames-ID
Kani Kutzkin Geonames-ID
Rowansir Geonames-ID
Lohn Geonames-ID
Kirmanschah (Kermanshah) Geonames-ID
Nauderbent Geonames-ID
Wais Geonames-ID
Gaudscher Geonames-ID
Schahu Geonames-ID
Kanibeg Geonames-ID
Mahidescht Geonames-ID
Permikess Geonames-ID
Juanro Geonames-ID
Kani Kawa Geonames-ID
Narali Geonames-ID
Kumischter Geonames-ID
Sultan tschelebi Geonames-ID
Mischtir Geonames-ID
Dehdschrach Geonames-ID
Kalakes Geonames-ID
Salwan Geonames-ID
Dschaurabad Geonames-ID
Lemmeni Geonames-ID
Schaïng-gan Geonames-ID
Kirind Geonames-ID
Gawere Geonames-ID
Chanire Geonames-ID
Ereignisse:
Dschuanro - 1867-09-12 (sicher) [vom Lager der DschuankärräKurden kommend]
Dschuanro - 1867-09-13 (sicher) [bis zur Mahidescht-Ebene bei Chanire]
Koordinaten:
47.065,34.31417 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)
Datierung (individuell):
1867-09-12
Objekttyp:
Handschriften
Projektklassifikation:
Haussknecht Reisetagebuch
Schlagworte:
Katirdschi (katırcı)$regID_6.lemID_594
Muezin (Muezzin)$regID_6.lemID_538
Airan$regID_6.lemID_4534
Seitenbereich:
016
Besitzende Institution/Datengeber:
tei_body$<item n="main">1 Auf dem vorigen Wege wurde wieder <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_521" xml_id="TidB21335" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dschuanro" data-ana="regID_7.lemID_521" data-content="">DschuanroO</anchor> erreicht, wo ich von dem neugierigen
2 Volke sehr belästigt wurde, die fortwährend in Massen sich ansammelten.
3 Auch mit dem <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_578" xml_id="TidB21336" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Katirdschi" data-ana="regID_6.lemID_594" data-content="">Katirdschi<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Katirdschi" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="katırcı: Maultiertreiber (Katirdschi, Katirtschi, Ketirtschi, Katirschi).
Letzte Änderung: 2018-08-21.">K</anchor> hatten wir Streit. Unser Wirth hatte täglich 40–50
4 Reisende zu bewirthen, so [daß?] seine Frauen nur fortwährend Brod zu backen hatten.
5 Der <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_5080" xml_id="TidB21337" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Muezin" data-ana="regID_6.lemID_538" data-content="">Muezin<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Muezin" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Muezzin: Gebetsrufer (Muezin).
Letzte Änderung: 2018-08-21.">K</anchor> rief von einem Dache herab seine Gebete, die er aber gräulich
6 falsch aussprach. Abends wurden die Freßsäcke der Pferde gestohlen.
7 Freitag, 13. September. Um 2 Uhr wurde morgens aufgebrochen und zwar auf demselben Weg,
8 den wir gekommen waren, bis nach 2 Stunden derselbe rechts abbiegt bei <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_831" xml_id="TidB21338" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mirabad Kischlach" data-ana="regID_7.lemID_831" data-content="">Mirabad
9 KischlachO</anchor> [KK3: Mirâbâd Kischlakh] beim Dorfe <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5081" xml_id="TidB21339" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bani Schalä" data-ana="regID_7.lemID_5081" data-content="">Bani SchaläO</anchor> [KK3 unten rechts: Schâli] vorüber. Zeltgruppen der Dörfler überall,
10 bald dieselben mit platten Dach, aus Reisig, oder mit Rohrmatten dachförmig
11 bedeckt und ebenso umkleidet. <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4534" xml_id="TidB21340" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Airan" data-ana="regID_6.lemID_4534" data-content="">AiranK</anchor> war hier nicht Sitte. Beim Grauen
12 des Morgens bot sich ein herrlicher Blick dar auf die im Osten hell erleuchteten
13 Berggipfel, während die hinter uns liegenden <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_787" xml_id="TidB21341" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Makwan" data-ana="regID_7.lemID_787" data-content="">MakwanbergeO</anchor> dagegen wie in Nacht
14 gehüllt erschienen. Zwischen niedrigen uncultivirten Hügelzügen reiten wir
15 entlang, bis ¾ 4 links am Wege des kleinen nur aus 18 Häusern bestehenden <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5082" xml_id="TidB21342" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kani Kutzkin" data-ana="regID_7.lemID_5082" data-content="">Kani KutzkinO</anchor>
16 sich zeigt in einer Einsenkung des Zuges gelegen. Von hier aus bietet sich ein
17 hübscher Blick dar auf das unterhalb gelegne <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_520" xml_id="TidB21343" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rowansir" data-ana="regID_7.lemID_520" data-content="">RowansirO</anchor>, in dem man zwischen
18 den Bergen hindurch das Thal nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_766" xml_id="TidB21346" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Lohn" data-ana="regID_7.lemID_766" data-content="">LohnO</anchor> erblickt. Von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_520" xml_id="TidB21344" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rowansir" data-ana="regID_7.lemID_520" data-content="">RowansirO</anchor> aus zieht
19 sich ein niedrigerer Bergzug gen <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_501" xml_id="TidB21347" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirmanschah" data-ana="regID_7.lemID_5882" data-content="">Kirmanschah<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Kirmanschah" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Kirmānšāh, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> zu, der dann bei <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5083" xml_id="TidB21348" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nauderbent" data-ana="regID_7.lemID_5083" data-content="">NauderbentO</anchor> [KK3: nicht gefunden] (ca. 2 Stunden
20 von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_520" xml_id="TidB21345" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rowansir" data-ana="regID_7.lemID_520" data-content="">RowansirO</anchor>) höher aufsteigt. Hinter ihm zieht sich ein Höhenzug hin, bis endlich
21 bei <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5084" xml_id="TidB21349" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Wais" data-ana="regID_7.lemID_5084" data-content="">WaisO</anchor> [KK3 unten rechts: Wais, evtl Denkmal und nicht Ort] im Hintergrunde die mächtige steile Gebirgsmasse des Parrau <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5085" xml_id="TidB21350" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Gaudscher" data-ana="regID_7.lemID_5085" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_15.lemID_7" xml_id="TidB4810" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Gaudscher</anchor>TO</anchor> [KK3: Gaudjar] sich
22 zeigt, die erst mit dem <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_745" xml_id="TidB21351" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schahu" data-ana="regID_7.lemID_745" data-content="">SchahuO</anchor> in gerader Linie fortstreicht. (Diese 2 Züge müssen
23 vor die Streichungslinie des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_745" xml_id="TidB21352" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schahu" data-ana="regID_7.lemID_745" data-content="">SchahuO</anchor> gezeichnet werden.) Um 4 liegt rechts am Hügel-
24 abhang das aus ca. 40 Häusern bestehende <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5086" xml_id="TidB21353" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kanibeg" data-ana="regID_7.lemID_5086" data-content="">KanibegO</anchor> [KK3 unten rechts: ob Kündbeg?], wo der Hügelzug nun schmal wird und rechts
25 dadurch eine ca. 1 Stunde breite lange Ebne gebildet wird, die sich dann mit der
26 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_774" xml_id="TidB21354" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mahidescht" data-ana="regID_7.lemID_774" data-content="">MahideschtO</anchor> Ebene vereinigt. Sie wird begrenzt durch den <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5087" xml_id="TidB21355" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Permikess" data-ana="regID_7.lemID_5087" data-content="">Pe<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB4813" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">rm</anchor>TikessO</anchor>bergzug [KK3: Perkirmez],
27 zwischen welchem und dem <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5086" xml_id="TidB21356" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kanibeg" data-ana="regID_7.lemID_5086" data-content="">KanibeghügelzugeO</anchor> sich ein 3ter einschiebt, wodurch die Ebne
28 gen <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_722" xml_id="TidB21357" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Juanro" data-ana="regID_7.lemID_722" data-content="">JuanroO</anchor> zu geschlossen erscheint. ¼ Stunde weiter liegt rechts <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5088" xml_id="TidB21358" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kani Kawa" data-ana="regID_7.lemID_5088" data-content="">Kani KawaO</anchor> [KK3 unten rechts: Kanikawa] am
29 Abhang. Eine Menge Dörfer zeigen sich in dieser Ebene, wie <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5089" xml_id="TidB21359" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Narali" data-ana="regID_7.lemID_5089" data-content="">NaraliO</anchor> [KK3 unten rechts: Narali], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8527" xml_id="TidB29469" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kumischter" data-ana="regID_7.lemID_8527" data-content="">KumischterO</anchor> [KK3 unten rechts: Kamischter],
30 diesseits eines aus den obern Hügelzügen kommenden Stromes, der seinen Lauf gegen
31 die Hügel von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_791" xml_id="TidB21360" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sultan tschelebi" data-ana="regID_7.lemID_791" data-content="">Sultan tschelebiO</anchor> [KK3 unten rechts: Sultân Tschelebi] zunimmt. Jenseits des Flusses die Dörfer <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5090" xml_id="TidB21361" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mischtir" data-ana="regID_7.lemID_5090" data-content="">MischtirO</anchor> [KK3: nicht gefunden],
32 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5091" xml_id="TidB21362" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dehdschrach" data-ana="regID_7.lemID_5091" data-content="">DehdschrachO</anchor> [KK3: Dehikhrak], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5092" xml_id="TidB21363" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kalakes" data-ana="regID_7.lemID_5092" data-content="">KalakesO</anchor> [KK3: Kalakûs], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5093" xml_id="TidB21364" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Salwan" data-ana="regID_7.lemID_5093" data-content="">SalwanO</anchor> [KK3: Salwan] mit Baumgruppe, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5094" xml_id="TidB21365" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dschaurabad" data-ana="regID_7.lemID_5094" data-content="">DschaurabadO</anchor> [KK3: Djaurâbâd] und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5095" xml_id="TidB21366" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Lemmeni" data-ana="regID_7.lemID_5095" data-content="">LemmeniO</anchor> [KK3 unten rechts: Lemmeni].
33 Der bisher <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5087" xml_id="TidB21367" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Permikess" data-ana="regID_7.lemID_5087" data-content="">PermikessO</anchor> genannte Zug wurde hier <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5098" xml_id="TidB21371" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schaïng-gan" data-ana="regID_7.lemID_5098" data-content="">Schaïng-ganO</anchor> [KK3: nicht] genannt. Der Gipfel von[?] <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_810" xml_id="TidB21374" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirind" data-ana="regID_7.lemID_810" data-content="">KirindO</anchor>,
34 wo diesseits <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5102" xml_id="TidB21380" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Gawere" data-ana="regID_7.lemID_5102" data-content="">GawereO</anchor> liegt, ragt an seinen Enden dahinter hervor. Bei <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5103" xml_id="TidB21383" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Chanire" data-ana="regID_7.lemID_5103" data-content="">ChanireO</anchor> [KK3 unten rechts: Khanire] hört
35 der Hügelzug auf, wo unterwärts <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5095" xml_id="TidB21385" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Lemmeni" data-ana="regID_7.lemID_5095" data-content="">LemmeniO</anchor> liegt und wir betreten nun die weite Ebene
36 von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_774" xml_id="TidB21386" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mahidescht" data-ana="regID_7.lemID_774" data-content="">MahideschtO</anchor>; über der sich ein dicker Nebelstreif gelagert hatte. Die von</item>
2 Volke sehr belästigt wurde, die fortwährend in Massen sich ansammelten.
3 Auch mit dem <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_578" xml_id="TidB21336" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Katirdschi" data-ana="regID_6.lemID_594" data-content="">Katirdschi<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Katirdschi" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="katırcı: Maultiertreiber (Katirdschi, Katirtschi, Ketirtschi, Katirschi).
Letzte Änderung: 2018-08-21.">K</anchor> hatten wir Streit. Unser Wirth hatte täglich 40–50
4 Reisende zu bewirthen, so [daß?] seine Frauen nur fortwährend Brod zu backen hatten.
5 Der <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_5080" xml_id="TidB21337" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Muezin" data-ana="regID_6.lemID_538" data-content="">Muezin<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Muezin" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Muezzin: Gebetsrufer (Muezin).
Letzte Änderung: 2018-08-21.">K</anchor> rief von einem Dache herab seine Gebete, die er aber gräulich
6 falsch aussprach. Abends wurden die Freßsäcke der Pferde gestohlen.
7 Freitag, 13. September. Um 2 Uhr wurde morgens aufgebrochen und zwar auf demselben Weg,
8 den wir gekommen waren, bis nach 2 Stunden derselbe rechts abbiegt bei <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_831" xml_id="TidB21338" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mirabad Kischlach" data-ana="regID_7.lemID_831" data-content="">Mirabad
9 KischlachO</anchor> [KK3: Mirâbâd Kischlakh] beim Dorfe <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5081" xml_id="TidB21339" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Bani Schalä" data-ana="regID_7.lemID_5081" data-content="">Bani SchaläO</anchor> [KK3 unten rechts: Schâli] vorüber. Zeltgruppen der Dörfler überall,
10 bald dieselben mit platten Dach, aus Reisig, oder mit Rohrmatten dachförmig
11 bedeckt und ebenso umkleidet. <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4534" xml_id="TidB21340" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Airan" data-ana="regID_6.lemID_4534" data-content="">AiranK</anchor> war hier nicht Sitte. Beim Grauen
12 des Morgens bot sich ein herrlicher Blick dar auf die im Osten hell erleuchteten
13 Berggipfel, während die hinter uns liegenden <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_787" xml_id="TidB21341" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Makwan" data-ana="regID_7.lemID_787" data-content="">MakwanbergeO</anchor> dagegen wie in Nacht
14 gehüllt erschienen. Zwischen niedrigen uncultivirten Hügelzügen reiten wir
15 entlang, bis ¾ 4 links am Wege des kleinen nur aus 18 Häusern bestehenden <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5082" xml_id="TidB21342" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kani Kutzkin" data-ana="regID_7.lemID_5082" data-content="">Kani KutzkinO</anchor>
16 sich zeigt in einer Einsenkung des Zuges gelegen. Von hier aus bietet sich ein
17 hübscher Blick dar auf das unterhalb gelegne <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_520" xml_id="TidB21343" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rowansir" data-ana="regID_7.lemID_520" data-content="">RowansirO</anchor>, in dem man zwischen
18 den Bergen hindurch das Thal nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_766" xml_id="TidB21346" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Lohn" data-ana="regID_7.lemID_766" data-content="">LohnO</anchor> erblickt. Von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_520" xml_id="TidB21344" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rowansir" data-ana="regID_7.lemID_520" data-content="">RowansirO</anchor> aus zieht
19 sich ein niedrigerer Bergzug gen <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_501" xml_id="TidB21347" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirmanschah" data-ana="regID_7.lemID_5882" data-content="">Kirmanschah<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Kirmanschah" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Kirmānšāh, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.
Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> zu, der dann bei <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5083" xml_id="TidB21348" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nauderbent" data-ana="regID_7.lemID_5083" data-content="">NauderbentO</anchor> [KK3: nicht gefunden] (ca. 2 Stunden
20 von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_520" xml_id="TidB21345" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rowansir" data-ana="regID_7.lemID_520" data-content="">RowansirO</anchor>) höher aufsteigt. Hinter ihm zieht sich ein Höhenzug hin, bis endlich
21 bei <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5084" xml_id="TidB21349" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Wais" data-ana="regID_7.lemID_5084" data-content="">WaisO</anchor> [KK3 unten rechts: Wais, evtl Denkmal und nicht Ort] im Hintergrunde die mächtige steile Gebirgsmasse des Parrau <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5085" xml_id="TidB21350" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Gaudscher" data-ana="regID_7.lemID_5085" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_15.lemID_7" xml_id="TidB4810" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Gaudscher</anchor>TO</anchor> [KK3: Gaudjar] sich
22 zeigt, die erst mit dem <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_745" xml_id="TidB21351" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schahu" data-ana="regID_7.lemID_745" data-content="">SchahuO</anchor> in gerader Linie fortstreicht. (Diese 2 Züge müssen
23 vor die Streichungslinie des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_745" xml_id="TidB21352" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schahu" data-ana="regID_7.lemID_745" data-content="">SchahuO</anchor> gezeichnet werden.) Um 4 liegt rechts am Hügel-
24 abhang das aus ca. 40 Häusern bestehende <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5086" xml_id="TidB21353" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kanibeg" data-ana="regID_7.lemID_5086" data-content="">KanibegO</anchor> [KK3 unten rechts: ob Kündbeg?], wo der Hügelzug nun schmal wird und rechts
25 dadurch eine ca. 1 Stunde breite lange Ebne gebildet wird, die sich dann mit der
26 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_774" xml_id="TidB21354" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mahidescht" data-ana="regID_7.lemID_774" data-content="">MahideschtO</anchor> Ebene vereinigt. Sie wird begrenzt durch den <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5087" xml_id="TidB21355" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Permikess" data-ana="regID_7.lemID_5087" data-content="">Pe<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB4813" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">rm</anchor>TikessO</anchor>bergzug [KK3: Perkirmez],
27 zwischen welchem und dem <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5086" xml_id="TidB21356" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kanibeg" data-ana="regID_7.lemID_5086" data-content="">KanibeghügelzugeO</anchor> sich ein 3ter einschiebt, wodurch die Ebne
28 gen <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_722" xml_id="TidB21357" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Juanro" data-ana="regID_7.lemID_722" data-content="">JuanroO</anchor> zu geschlossen erscheint. ¼ Stunde weiter liegt rechts <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5088" xml_id="TidB21358" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kani Kawa" data-ana="regID_7.lemID_5088" data-content="">Kani KawaO</anchor> [KK3 unten rechts: Kanikawa] am
29 Abhang. Eine Menge Dörfer zeigen sich in dieser Ebene, wie <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5089" xml_id="TidB21359" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Narali" data-ana="regID_7.lemID_5089" data-content="">NaraliO</anchor> [KK3 unten rechts: Narali], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8527" xml_id="TidB29469" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kumischter" data-ana="regID_7.lemID_8527" data-content="">KumischterO</anchor> [KK3 unten rechts: Kamischter],
30 diesseits eines aus den obern Hügelzügen kommenden Stromes, der seinen Lauf gegen
31 die Hügel von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_791" xml_id="TidB21360" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sultan tschelebi" data-ana="regID_7.lemID_791" data-content="">Sultan tschelebiO</anchor> [KK3 unten rechts: Sultân Tschelebi] zunimmt. Jenseits des Flusses die Dörfer <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5090" xml_id="TidB21361" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mischtir" data-ana="regID_7.lemID_5090" data-content="">MischtirO</anchor> [KK3: nicht gefunden],
32 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5091" xml_id="TidB21362" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dehdschrach" data-ana="regID_7.lemID_5091" data-content="">DehdschrachO</anchor> [KK3: Dehikhrak], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5092" xml_id="TidB21363" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kalakes" data-ana="regID_7.lemID_5092" data-content="">KalakesO</anchor> [KK3: Kalakûs], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5093" xml_id="TidB21364" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Salwan" data-ana="regID_7.lemID_5093" data-content="">SalwanO</anchor> [KK3: Salwan] mit Baumgruppe, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5094" xml_id="TidB21365" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dschaurabad" data-ana="regID_7.lemID_5094" data-content="">DschaurabadO</anchor> [KK3: Djaurâbâd] und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5095" xml_id="TidB21366" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Lemmeni" data-ana="regID_7.lemID_5095" data-content="">LemmeniO</anchor> [KK3 unten rechts: Lemmeni].
33 Der bisher <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5087" xml_id="TidB21367" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Permikess" data-ana="regID_7.lemID_5087" data-content="">PermikessO</anchor> genannte Zug wurde hier <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5098" xml_id="TidB21371" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schaïng-gan" data-ana="regID_7.lemID_5098" data-content="">Schaïng-ganO</anchor> [KK3: nicht] genannt. Der Gipfel von[?] <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_810" xml_id="TidB21374" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirind" data-ana="regID_7.lemID_810" data-content="">KirindO</anchor>,
34 wo diesseits <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5102" xml_id="TidB21380" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Gawere" data-ana="regID_7.lemID_5102" data-content="">GawereO</anchor> liegt, ragt an seinen Enden dahinter hervor. Bei <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5103" xml_id="TidB21383" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Chanire" data-ana="regID_7.lemID_5103" data-content="">ChanireO</anchor> [KK3 unten rechts: Khanire] hört
35 der Hügelzug auf, wo unterwärts <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5095" xml_id="TidB21385" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Lemmeni" data-ana="regID_7.lemID_5095" data-content="">LemmeniO</anchor> liegt und wir betreten nun die weite Ebene
36 von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_774" xml_id="TidB21386" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mahidescht" data-ana="regID_7.lemID_774" data-content="">MahideschtO</anchor>; über der sich ein dicker Nebelstreif gelagert hatte. Die von</item>
Übergeordnetes Objekt: