Haussknecht, Carl (* 1838-11-30 † 1903-07-07)

Jüzbaschi Ismael

Ismail Kelle - 1867-09-13 (sicher) [von der Mahidescht-Ebene bei Khanire kommend; Yebelda bei KK3 abseits der Route]

Yebelda - 1867-09-13 (sicher) [von der Mahidescht-Ebene bei Khanire kommend; Yebelda bei KK3 abseits der Route]

47.065,34.31417 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)

47.2657,34.4575 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)

1867-09-13

Handschriften

Pharsach (Farsaḫ)$regID_6.lemID_5514

Konak$regID_6.lemID_4819

Chan (Karawanserei (Khan))$regID_6.lemID_452

Jüzbaschi$regID_6.lemID_10326

Friedrich-Schiller-Universität Jena/Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

tei_body$<item n="main">1 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_520" xml_id="TidB21390" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rowansir" data-ana="regID_7.lemID_520" data-content="">RowansirO</anchor> sich nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5083" xml_id="TidB21397" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nauderbent" data-ana="regID_7.lemID_5083" data-content="">NauderbentO</anchor> ziehenden Berge sind zerrissen mit vielen kleinern spitzen
2 sich vorlagernden Bergen und Hügeln, was durchaus nicht der Character des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_745" xml_id="TidB21408" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schahu" data-ana="regID_7.lemID_745" data-content="">SchahuO</anchor> ist.
3 Aus der weiten Ebene ragen im Vordergrunde die niedrigen Hügel von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_791" xml_id="TidB21409" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sultan tschelebi" data-ana="regID_7.lemID_791" data-content="">Sultan tschelebiO</anchor>
4 hervor, weiter die höhern Berge, die von hier aus in 3 Zügen erscheinen, hinter denen
5 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_546" xml_id="TidB21410" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Seraulilufer (Wasser..." data-ana="regID_7.lemID_546" data-content="">SerauliluferO</anchor> [KK3 unten rechts: Serâb Lilufer] liegt. <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_782" xml_id="TidB21412" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Meskinabad" data-ana="regID_7.lemID_782" data-content="">MeskinabadO</anchor> liegt links, aber durch den Hügelzug verdeckt. Weiter
6 folgt nun links Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_808" xml_id="TidB21413" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schaliawa" data-ana="regID_7.lemID_808" data-content="">SchaliawaO</anchor> ca. ½ Stunde fern und ebenso fern vom Bergabhang. Ein
7 nach der Ebene zu steil abfallender, nach der andern Seite aber allmählig sich senkender
8 Berg, der sich dann nach Osten zieht, bildet mit dem bei <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_520" xml_id="TidB21394" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Rowansir" data-ana="regID_7.lemID_520" data-content="">RowansirO</anchor> beginnenden Bergzuge
9 hier den <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5083" xml_id="TidB21399" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nauderbent" data-ana="regID_7.lemID_5083" data-content="">NauderbentO</anchor>, zwischen dem der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4580" xml_id="TidB21465" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sihnaweg" data-ana="regID_7.lemID_4580" data-content="">SihnawegO</anchor> herabführt; es ist dieses der
10 Berg, der vom <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4875" xml_id="TidB21417" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dschuanru-Weg" data-ana="regID_7.lemID_4875" data-content="">DschuanrowegeO</anchor> aus wie eine Pyramide sich isolirt aus der Ebne erhebt.
11 Der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_781" xml_id="TidB21406" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karasu" data-ana="regID_7.lemID_781" data-content="">KarasuO</anchor> bleibt uns links, bald näher bald ferner, in zahllosen Windungen
12 mit kahlen flachen Ufern. ½ Stunde weiter folgt <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8528" xml_id="TidB29470" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Urumabad" data-ana="regID_7.lemID_8528" data-content="">UrumabadO</anchor> [KK3, kleine Karte rechts unten: Urûmâbâd] mit oben platten
13 Tell daneben. Der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_781" xml_id="TidB21404" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karasu" data-ana="regID_7.lemID_781" data-content="">KarasuO</anchor> schneidet das Territorium von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_42" xml_id="TidB21419" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sihna" data-ana="regID_7.lemID_42" data-content="">SihnaO</anchor> und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_501" xml_id="TidB21420" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirmanschah" data-ana="regID_7.lemID_5882" data-content="">Kirmanschah<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Kirmanschah" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Kirmānšāh, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.

Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor>.
14 Gen Südost verschwimmen die Orte und Berge in Mirage, an die Wüste erinnernd.
15 Am Ende des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5083" xml_id="TidB21422" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nauderbent" data-ana="regID_7.lemID_5083" data-content="">Nauderbent-zugesO</anchor> erblickt man schon von Fern die Säule auf dem Berge
16 oberhalb <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5084" xml_id="TidB21423" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Wais" data-ana="regID_7.lemID_5084" data-content="">WaisO</anchor>. Der Hügelzug rechts setzt sich noch weiter fort, an seinem Ende
17 erblickt man die Baumgruppe von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5110" xml_id="TidB29471" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kala deier" data-ana="regID_7.lemID_5110" data-content="">Kala deierO</anchor> [KK3: Kala Deir] ca. 1 ¼ Stunde fern <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB14645" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">[Einfügungszeichen]</anchor>T, <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4819" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">von dort nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5102" xml_id="TidB21444" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Gawere" data-ana="regID_7.lemID_5102" data-content="">GawereO</anchor></anchor>T<anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2392" xml_id="TidB4820" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content=""> rechnet man 5 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB29472" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor>,</anchor>T ½ 9 liegt rechts Dorf
18 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5117" xml_id="TidB21445" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Amerabad" data-ana="regID_7.lemID_5117" data-content="">AmerabadO</anchor> [KK3 unten rechts: Âmîrâbâd] mit einem Teich daneben mit <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_8529" xml_id="TidB29473" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nuphar" data-ana="regID_7.lemID_8529" data-content="">NupharO</anchor>, der dem <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_781" xml_id="TidB29474" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karasu" data-ana="regID_7.lemID_781" data-content="">KarasuO</anchor> sein Wasser zusendet.
19 Zwischen diesem und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5110" xml_id="TidB21424" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kala deier" data-ana="regID_7.lemID_5110" data-content="">Kala deierO</anchor> liegt das Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5111" xml_id="TidB21426" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Deh Koakrem" data-ana="regID_7.lemID_5111" data-content="">Deh KoakremO</anchor> [KK3 unten rechts: Dehikoakrem]. Nur wenige dieser Dörfer
20 zeigen einige Baumgruppen, nackt liegen die meisten, aus 20–50 Häusern bestehend, in der Ebne
21 offen da. Vor dem Eingang zu <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5083" xml_id="TidB21400" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Nauderbent" data-ana="regID_7.lemID_5083" data-content="">NauderbentO</anchor> liegen jenseits des <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_781" xml_id="TidB21403" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karasu" data-ana="regID_7.lemID_781" data-content="">KarasuO</anchor> die Dörfer
22 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5112" xml_id="TidB21431" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Seridschia" data-ana="regID_7.lemID_5112" data-content="">SeridschiaO</anchor> [KK3: Seridjia] und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_1149" xml_id="TidB21432" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Hassanabad" data-ana="regID_7.lemID_1149" data-content="">HassanabadO</anchor> [KK3 unten rechts: Hassanabad], letztres sollte unser heutiges <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4819" xml_id="TidB21433" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Konak" data-ana="regID_6.lemID_4819" data-content="">KonakK</anchor> sein, doch ich drang
23 darauf weiter zu gehen. Um 9 erreichen wir das kleine Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_544" xml_id="TidB21434" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Yebelda" data-ana="regID_7.lemID_544" data-content="">YebeldaO</anchor> [KK3: Yebelda], worauf nach ½ Stunde der
24 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_781" xml_id="TidB21436" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karasu" data-ana="regID_7.lemID_781" data-content="">KarasuO</anchor> durchritten wird; er war ca. 20 Schritt breit und 3‘ tief, sein Wasser von trüber weißlicher Farbe.
25 Rechts erheben sich die Hügel von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_791" xml_id="TidB21438" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Sultan tschelebi" data-ana="regID_7.lemID_791" data-content="">Sultan tschelebiO</anchor>, gegen welche der Fluß hier seinen
26 Lauf nimmt. Am andern Ufer liegt Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_808" xml_id="TidB21440" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schaliawa" data-ana="regID_7.lemID_808" data-content="">SchaliawaO</anchor> mit ca. 50 Häusern, daneben stehen noch
27 Mauern aus Ziegelsteinen mit vielen Öffnungen, einst eine Festung, das ganze 4eck von
28 einer Ziegelsteinmauer meist umgeben. Links längs der Bergzüge zeigen sich die 2 Dörfer
29 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5114" xml_id="TidB21442" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tepe Koike" data-ana="regID_7.lemID_5114" data-content="">Tepe KoikeO</anchor> [KK3 unten rechts: Tepekoi] und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5119" xml_id="TidB21446" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Lorreke" data-ana="regID_7.lemID_5119" data-content="">LorrekeO</anchor> [KK3 unten rechts: Loreke]. Dahinter in weiterer Ferne die steilen wilden <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_4448" xml_id="TidB21447" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Parrau" data-ana="regID_7.lemID_5949" data-content="">Parrauberge<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Parrau" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Kūh-i Parrau, Siedlung (Stadt/Dorf)#Gebirge, GEONAMES.

Letzte Änderung: 2019-06-04.">O</anchor>.
30 Zum 2ten Male wird der <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_781" xml_id="TidB21448" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karasu" data-ana="regID_7.lemID_781" data-content="">KarasuO</anchor> durchritten, hier 4‘ tief, am andern Ufer liegt <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5120" xml_id="TidB21451" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kurdawän" data-ana="regID_7.lemID_5120" data-content="">KurdawänO</anchor> [KK3 unten rechts: Kurdawen],
31 während vorher am linken Ufer <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5121" xml_id="TidB21452" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kalawei" data-ana="regID_7.lemID_5121" data-content="">KalaweiO</anchor> [KK3: Kalaweï] liegt. Nach ¾ Stunde kommen wir im Dorfe
32 Kasmabad <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_545" xml_id="TidB21453" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Ismail Kelle" data-ana="regID_7.lemID_545" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4828" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Ismail Kelle</anchor>TO</anchor> [KK3: Ismaîl Kala] an, mit 20 Häusern und großem <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_453" xml_id="TidB21454" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Chan" data-ana="regID_6.lemID_452" data-content="">Chan<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Chan" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Karawanserei (Khan): Karawanserei (Chan, Carawanserei, Kala).
Als Khan ('Karawanserei') werden Gebäude bezeichnet, die Händlern mit ihren Waren eine Unterkunft boten. Es gab große, repräsentative Anlagen, die oft Teil von imperialen Stiftungen waren, aber auch sehr einfache Gebäude, in denen Haussknecht oft übernachtet hat. Die städtischen Khane, zum Beispiel in Aleppo, hatten zusäzliche Funktionen, etwa als Warenlager, Residenz der europäischen Händler und Konsuln und Sitz der Zollbehörden. (SK)
Letzte Änderung: 2019-08-29.">K</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_5123" xml_id="TidB21456" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kala" data-ana="regID_6.lemID_452" data-content="">Kala<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Kala" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Karawanserei (Khan): Karawanserei (Chan, Carawanserei, Kala).
Als Khan ('Karawanserei') werden Gebäude bezeichnet, die Händlern mit ihren Waren eine Unterkunft boten. Es gab große, repräsentative Anlagen, die oft Teil von imperialen Stiftungen waren, aber auch sehr einfache Gebäude, in denen Haussknecht oft übernachtet hat. Die städtischen Khane, zum Beispiel in Aleppo, hatten zusäzliche Funktionen, etwa als Warenlager, Residenz der europäischen Händler und Konsuln und Sitz der Zollbehörden. (SK)
Letzte Änderung: 2019-08-29.">K</anchor> genannt, wo wir absteigen, <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2392" xml_id="TidB4830" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">von einem <anchor type="b" ana="regID_8.lemID_5126" xml_id="TidB21459" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Jüzbaschi Ismael" data-ana="regID_8.lemID_5126" data-content=""><anchor type="b" ana="regID_6.lemID_10326" xml_id="TidB33989" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Jüzbaschi" data-ana="regID_6.lemID_10326" data-content="">JüzbaschiK</anchor> [HS: türk. yüzbaşı = Hauptmann] IsmaelP</anchor> aus <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_501" xml_id="TidB21461" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirmanschah" data-ana="regID_7.lemID_5882" data-content="">Kirmanschah<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Kirmanschah" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Kirmānšāh, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.

Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> erbaut</anchor>T.
33 In einem andern <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4819" xml_id="TidB21462" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Konak" data-ana="regID_6.lemID_4819" data-content="">KonakK</anchor> wollten wir absteigen, wurden aber grob empfangen und zum
34 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_5123" xml_id="TidB21464" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kala" data-ana="regID_6.lemID_452" data-content="">Kala<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Kala" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Karawanserei (Khan): Karawanserei (Chan, Carawanserei, Kala).
Als Khan ('Karawanserei') werden Gebäude bezeichnet, die Händlern mit ihren Waren eine Unterkunft boten. Es gab große, repräsentative Anlagen, die oft Teil von imperialen Stiftungen waren, aber auch sehr einfache Gebäude, in denen Haussknecht oft übernachtet hat. Die städtischen Khane, zum Beispiel in Aleppo, hatten zusäzliche Funktionen, etwa als Warenlager, Residenz der europäischen Händler und Konsuln und Sitz der Zollbehörden. (SK)
Letzte Änderung: 2019-08-29.">K</anchor> verwiesen; kaum dort angelangt, kam auch gleich der Herr, der uns alles
35 mögliche verschaffte; das Gebäude war im 4eck erbaut, mit 20‘ hohen Erdmauern umgeben
36 und an den Ecken der Außenseite mit halbrunden Vorbauen versehen; die Mauerzinnen
37 oben […wellig?]. <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB4831" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">E</anchor>Tin Nachts verschließbares Thor führt in den weiten Hofraum mit
38 Wasserbecken,</item>