Haussknecht, Carl (* 1838-11-30 † 1903-07-07)

Seraulilufer (Wasserbecken) - 1867-09-14 (sicher)

Kirmānšāh→Kirmanschah - 1867-09-14 (sicher)

47.065,34.31417 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)

49.4132,35.8429 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)

47.065,34.31417 (ö.L/n.B, WGS84, Dezimalgrad)

1867-09-14

Handschriften

Tepe$regID_6.lemID_820

Pharsach (Farsaḫ)$regID_6.lemID_5514

Muckar (Mukari (Pferdevermieter))$regID_6.lemID_425

Friedrich-Schiller-Universität Jena/Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena

tei_body$<item n="main">1 erlegend etc.) – Rechts folgt nun, nach ½ Stunde Aufenthalt, eine von Hügelzügen umschlossne
2 Ebne mit den Dörfern <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_565" xml_id="TidB22013" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Karatepe" data-ana="regID_7.lemID_7802" data-content="">Karatepe<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Karatepe" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Qara Tappa, Gebirge, GEONAMES.

Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> [KK3: Karatepe] an einem kleinen <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_820" xml_id="TidB22014" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tepe" data-ana="regID_6.lemID_820" data-content="">TepeK</anchor>, <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5356" xml_id="TidB22015" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Simene" data-ana="regID_7.lemID_5356" data-content="">SimeneO</anchor> [KK3 kleine Karte: Simene], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5357" xml_id="TidB22016" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Daischi" data-ana="regID_7.lemID_5357" data-content="">DaischiO</anchor> [KK3 kleine Karte: Daischi] und hinter
3 dem Hügelzuge <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5358" xml_id="TidB22017" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dereke" data-ana="regID_7.lemID_5358" data-content="">DerekeO</anchor> [KK3 kleine Karte: Dereka], während links <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5359" xml_id="TidB22018" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschecha Kasim" data-ana="regID_7.lemID_5359" data-content="">Tschecha KasimO</anchor> [KK3 kleine Karte: Tschekhakasim] und <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5360" xml_id="TidB22019" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Gurketja" data-ana="regID_7.lemID_5360" data-content="">GurketjaO</anchor> [KK3: Gurketscha] liegen.
4 Hier beginnen nun weite Gemüsefelder, mit Wassermelonen, Kürbiß, Melonen, Gurken,
5 zwischen denen die Phelipaea sich sehr häufig zeigte. Diese Felder erstrecken sich weit bis zum
6 Gebirge hin und sind behufs der Bewässerung mit von Rinnen umgebnen kleine Felder einge-
7 theilt. Am Wege saßen die Verkäufer der Früchte und beluden Esel, sie damit
8 zur Stadt sendend. Amaranthus sang. zeigt sich überall auf solchen Feldern.
9 Das nun folgende Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5361" xml_id="TidB22020" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschecha Kawud" data-ana="regID_7.lemID_5361" data-content="">Tschecha KawudO</anchor> [KK3 kleine Karte: Tschekhakabûd] ist ganz damit umgeben. Weiter folgen links ca. 1 Stunde
10 abseits <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5362" xml_id="TidB22021" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Gumr" data-ana="regID_7.lemID_5362" data-content="">GumrO</anchor> [KK3 kleine Karte: Gumr] mit Gärten und weiterhin <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_397" xml_id="TidB22022" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schaini" data-ana="regID_7.lemID_397" data-content="">SchainiO</anchor> [KK3 kleine Karte: Schaini], während wir rechts am Hügelzuge
11 von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5363" xml_id="TidB22023" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dahrwessel" data-ana="regID_7.lemID_5363" data-content="">DahrwesselO</anchor> [KK3 kleine Karte: Dârwessel], <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4985" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">dem <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5364" xml_id="TidB22024" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Serauabfluß" data-ana="regID_7.lemID_5364" data-content="">SerauabflußO</anchor> ganz nahe</anchor>T, entlang reiten, an <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_1109" xml_id="TidB4986" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">dess</anchor>Ten <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB4988" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Dorfe</anchor>T aber der Weg rechts vorüberführt und hinter dem
12 sich ein andrer Hügelzug erhebt, den Blick links auf die Ebne verhindernd, dadurch wird
13 eine fast ½ Stunde breite Thalebne gebildet, in der wir entlang reiten, links nach kleiner ½ Stunde
14 Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5365" xml_id="TidB22025" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Babachan" data-ana="regID_7.lemID_5365" data-content="">BabachanO</anchor> [KK3 kleine Karte: Babakhân] am Wege. Von hier rechnet man 2 <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_4048" xml_id="TidB22027" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Pharsach" data-ana="regID_6.lemID_5514" data-content="">Pharsach<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Pharsach" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Längenmaße→Farsaḫ (Pharsach, Farsach).
Pers. فرسخ  farsaḫ oder پرسنگ  parsang: Ein farsaḫ misst rund 6km. (Floor, Willem M. „Weights and measures in Qajar Iran“. Studia Iranica 37 (2008): 57–115. S. 70) (CK)
Letzte Änderung: 2019-06-12.">K</anchor> nach <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_501" xml_id="TidB22026" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirmanschah" data-ana="regID_7.lemID_5882" data-content="">Kirmanschah<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Kirmanschah" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Kirmānšāh, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.

Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor>.
15 Glycyrrhiza viol. und Sophora alopecur. bedecken in größter Menge die weiten Ebnen.
16 Rechts folgt nun ein andrer hinter ersterm wegstreichender Hügelzug, an dem Dorf
17 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5366" xml_id="TidB22028" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Siya Kamar" data-ana="regID_7.lemID_5366" data-content="">Siya KamarO</anchor> [KK3 kleine Karte: Siyakemer] liegt. Etwas weiter ihm gegenüber liegt links Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5367" xml_id="TidB22029" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kusawan" data-ana="regID_7.lemID_5367" data-content="">KusawanO</anchor> [KK3 kleine Karte: Kursawân], am Ende
18 des Hügelzuges; ½ Stunde weiter entfernt, doch noch am Hügelfuße, liegt das große Dorf
19 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5368" xml_id="TidB22030" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Omarmel" data-ana="regID_7.lemID_5368" data-content="">OmarmelO</anchor> [KK3 kleine Karte: Omarmel] mit Baumgärten. Hier um 11 Uhr angelangt, erblickt man nun deutlich die
20 lange Gärtenreihe von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_501" xml_id="TidB22031" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirmanschah" data-ana="regID_7.lemID_5882" data-content="">Kirmanschah<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Kirmanschah" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Kirmānšāh, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.

Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor>. <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB5002" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">Ho</anchor>The Staubsäulen bildende Wirbel-
21 winde zeigten sich überall auf der Ebne, häufig nach Westen sich bewegend. Wir reiten
22 immer den Hügelzuge rechts entlang, an dem dann Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5369" xml_id="TidB22032" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tscheschme Sindschaw..." data-ana="regID_7.lemID_5369" data-content="">Tscheschme SindschawiO</anchor> [KK3 kleine Karte: Tscheschmeï Sindjabi] liegt <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2392" xml_id="TidB5006" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">= Quelle der Sindschabi</anchor>T.
23 Links erblickt man aber eine große Menge Dörfer <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_2391" xml_id="TidB5008" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">mit</anchor>T Gartengruppen, bis zum
24 Gebirge hin; die hauptsächlichen davon sind <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5370" xml_id="TidB22033" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Gaupende" data-ana="regID_7.lemID_5370" data-content="">GaupendeO</anchor> [KK3: Gaupende], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5371" xml_id="TidB22034" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kahris" data-ana="regID_7.lemID_5371" data-content="">KahrisO</anchor> [KK3: Kährîs, kleine Karte: Kähris], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5372" xml_id="TidB22035" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschecha Kabar" data-ana="regID_7.lemID_5372" data-content="">Tschecha KabarO</anchor> [KK3 kleine Karte: Tschekhakâbûd], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5373" xml_id="TidB22036" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Schadrabat" data-ana="regID_7.lemID_5373" data-content="">SchadrabatO</anchor> [KK3: Schahâbâd],
25 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5374" xml_id="TidB22037" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschuha Mirsa" data-ana="regID_7.lemID_5374" data-content="">Tschuha MirsaO</anchor> [KK3: nicht vorhanden], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5375" xml_id="TidB22038" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Surcha lischa" data-ana="regID_7.lemID_5375" data-content="">Surcha lischaO</anchor> [KK3: Surkhalidja], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5376" xml_id="TidB22039" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Chadrabat" data-ana="regID_7.lemID_5376" data-content="">ChadrabatO</anchor> [KK3: Schahâbâd], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5377" xml_id="TidB22040" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschecha Bellek" data-ana="regID_7.lemID_5377" data-content="">Tschecha BellekO</anchor> [KK3: nicht vorhanden],
26 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5378" xml_id="TidB22041" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dehpahn" data-ana="regID_7.lemID_5378" data-content="">DehpahnO</anchor> [KK3: nicht vorhanden], <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5379" xml_id="TidB22042" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Amadia" data-ana="regID_7.lemID_5379" data-content="">AmadiaO</anchor> [KK3 kleine Karte: Emadîye]. Unterhalb <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_501" xml_id="TidB22043" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirmanschah" data-ana="regID_7.lemID_5882" data-content="">Kirmanschah<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Kirmanschah" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Kirmānšāh, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.

Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> liegen die Reste von <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5386" xml_id="TidB22049" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Eski Kirmanschah" data-ana="regID_7.lemID_5386" data-content="">Eski KirmanschahO</anchor> oder
27 <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5380" xml_id="TidB22048" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirmanschah Konna" data-ana="regID_7.lemID_5380" data-content="">Kirmanschah KonnaO</anchor> [KK3 kleine Karte: Kermânschah-Kona], weiterhin <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5387" xml_id="TidB22050" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Tschalafschan" data-ana="regID_7.lemID_5387" data-content="">TschalafschanO</anchor> [KK3: nicht vorhanden]. Vor dem Eintritt in <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_501" xml_id="TidB22051" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Kirmanschah" data-ana="regID_7.lemID_5882" data-content="">Kirmanschah<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Kirmanschah" class="joTeiAfterPopover ort_icon" data-content="Kirmānšāh, Siedlung (Stadt/Dorf), GEONAMES.

Letzte Änderung: 2019-05-29.">O</anchor> liegt rechts
28 das kleine Dorf <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5388" xml_id="TidB22052" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Dehmetschnun" data-ana="regID_7.lemID_5388" data-content="">DehmetschnunO</anchor> [KK3: Dehi Medjnûn], <anchor type="b" ana="regID_15.lemID_834" xml_id="TidB5023" class="joTeiKritikPopover-text" title="" data-ana="" data-content="">= Dorf der Verrückten</anchor>T. Um 1 Uhr Ankunft vor der Stadt. An der Nordseite
29 der Stadt entlang reitend, die mit überall zerfallnen Erdmauern umgeben ist,
30 wo auch die Gärten des Gouverneur, durchreiten wir einen Theil der Stadt und
31 begeben uns in den nicht besonders guten <anchor type="b" ana="regID_7.lemID_5389" xml_id="TidB22053" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Mustapha Chan" data-ana="regID_7.lemID_5389" data-content="">Mustapha ChanO</anchor>, wo wir aber
32 wenigstens nicht so vom Volke belästigt wurden. Der <anchor type="b" ana="regID_6.lemID_432" xml_id="TidB22054" data-toggle="joTeiPopoverh" title="Muckar" data-ana="regID_6.lemID_425" data-content="">Muckar<span data-toggle="joTeiAfterPopover" title="Muckar" class="joTeiAfterPopover keyword_icon" data-content="Mukari (Pferdevermieter): Pferdevermieter (Muckar, Muchtar, Mukr, Muker).
Arab. مكارٍ mukārin, Pl. مكارون mukārūn, 'Vermieter von Reittieren'. Der Baedeker bemerkt: „Die Thiervermiether sowohl wie seine Leute heissen mukâri, von den Franken missbräuchlich kurzweg „muker“ genannt“. (Socin, Albert. Palaestina und Syrien. Handbuch für Reisende. Herausgegeben von Karl Baedeker. Leipzig: Karl Baedeker, 1875. 16). (SK)
Letzte Änderung: 2019-09-01.">K</anchor> kam bald nach,
33 und so konnte ich noch einen Besuch bei den Telegraphisten machen, die mich einluden,
34 bei ihnen zu logiren.</item>